9. souhaite que les données détenues au quartier général de l'OCSE soient mieux protégées contre la cybercriminalité; à cette fin, recommande d'envisager de stocker le réseau de données de l'OCSE en l'isolant physiquement du monde extérieur, outre le recours à une protection de logiciels (software firewall);
9. Calls for reinforced protection of data at ESO headquarters against cyber-crime; to this purpose, recommends that the possibility be considered of keeping the ESO data network physically isolated from the outside world, besides making use of software firewall;
