Vertaling van "l'occasion de visionner " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gérant de magasin d'occasion | gérante de magasin d'occasion | gérant de magasin d'occasion/gérante de magasin d'occasion | responsable de magasin de deuxième main
thrift shop manager | vintage clothes store manager | charity shop manager | second-hand shop manager

aéronef d'occasion | aéronef usagé | appareil d'occasion | avion d'occasion
second-hand aircraft | used aircraft

occasion de créer une entreprise | occasion de fonder une entreprise | opportunité de créer une entreprise | occasion de création d'entreprise | opportunité de création d'entreprise | occasion d'entreprendre | occasion pour entreprendre | opportunité pour entreprendre | occasion entrepreneuriale | opportunité entrepreneuriale
entrepreneurship opportunity | entrepreneurial opportunity | business creation opportunity | venture opportunity | opportunity to start an enterprise | opportunity to launch an enterprise

méthode du cahier d'écoute [ cahier d'écoute | méthode du cahier de visionnement | cahier de visionnement ]
diary method

actifs d'occasion | immobilisations d'occasion
second-hand asset | used asset

visionnement
screening

visionner des produits de production vidéo et cinématographique
review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products

visionner des scènes
review scenes | watch scene | screen scenes | watch scenes

occasion d'innover | occasion d'innovation
opportunity for innovation | opportunity to innovate | opportunity of innovation

manquer l'occasion | rater l'occasion
miss the chance | waste the chance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'espère, monsieur le Président, que vous aurez l'occasion de visionner la vidéo de cet incident.
I hope, Mr. Speaker, you will have an opportunity to view the video of this particular incident.

Au cours de la dernière législature, des députés ont eu l’occasion de visionner le film «Katyń», qui relate l’histoire de ces événements.
During the last parliamentary term, Members had the opportunity to watch the film ‘Katyń’, which tells the story of these events.

Au début de 2009, peu après mon élection, à la fin de 2008, j'ai eu l'occasion de visionner un documentaire ayant pour titre Dear Zachary, réalisé par Kurt Kuenne.
I had an opportunity, shortly after I was elected in late 2008, early 2009, to watch a documentary. It was called Dear Zachary.

A ce même étage, les visiteurs auront également l'occasion de visionner des vidéos (en FR, NL et EN) sur le rôle et l'histoire du CdR.
The fifth floor will also be hosting video presentations (in English French and Dutch) on the role and history of the CoR.

M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, les Canadiens d'un océan à l'autre ont eu l'occasion de visionner deux cassettes présentant les comportements particulièrement choquants des militaires du Régiment aéroporté de Petawawa.
Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, Canadians from coast to coast had a chance to view two videotapes showing particularly offensive behaviour on the part of members of the Airborne Regiment in Petawawa.

M. Mauril Bélanger (Ottawa—Vanier, Lib.): Monsieur le Président, je veux remercier tous ceux et de celles de cette Chambre qui seront parmi les quelque 600 invités attendus ce soir à l'occasion du visionnement du long métrage Such a Long Journey.
Mr. Mauril Bélanger (Ottawa—Vanier, Lib.): Mr. Speaker, I would like to thank all the members of this House who will be among the some 600 guests expected this evening for the showing of the feature film entitled Such a Long Journey.