Vertaling van "l'occasion d'un trilogue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

trilogue | trilogue institutionnel | trilogue interinstitutionnel
trialogue | Tripartite Dialogue

gérant de magasin d'occasion | gérante de magasin d'occasion | gérant de magasin d'occasion/gérante de magasin d'occasion | responsable de magasin de deuxième main
thrift shop manager | vintage clothes store manager | charity shop manager | second-hand shop manager

procédure de trilogue sous forme simplifiée | trilogue simplifié
simplified trialogue

aéronef d'occasion | aéronef usagé | appareil d'occasion | avion d'occasion
second-hand aircraft | used aircraft

occasion de créer une entreprise | occasion de fonder une entreprise | opportunité de créer une entreprise | occasion de création d'entreprise | opportunité de création d'entreprise | occasion d'entreprendre | occasion pour entreprendre | opportunité pour entreprendre | occasion entrepreneuriale | opportunité entrepreneuriale
entrepreneurship opportunity | entrepreneurial opportunity | business creation opportunity | venture opportunity | opportunity to start an enterprise | opportunity to launch an enterprise

marchandise d'occasion [ produit d'occasion | article d'occasion | occasion ]
secondhand merchandise [ second-hand good | pre-owned merchandise | preowned goods | second-hand goods ]

occasion d'innover | occasion d'innovation
opportunity for innovation | opportunity to innovate | opportunity of innovation

manquer l'occasion | rater l'occasion
miss the chance | waste the chance

vérifier le potentiel d'objets d'occasion
assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise

gérer les biens confiés à un magasin d'occasion
manage donated goods in second-hand shops | managing donated goods in second-hand shop | maintain donated goods in second-hand shop | manage donated goods in second-hand shop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons eu de nombreuses discussions à l’occasion des trilogues et d’autres forums sur cette directive, ainsi que sur d’autres textes.
We had many discussions in trialogue meetings and other fora about this directive, and also about other texts.

− (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Parlement et la présidence tchèque sont finalement parvenus à un accord à l’occasion du trilogue du 2 avril.
− (IT) Mr President, ladies and gentlemen, during the trialogue of 2 April, an agreement was finally reached between Parliament and the Czech Presidency.

5. À l'occasion du trilogue, le rapporteur a déploré que les règles et procédures en vigueur ne permettent pas un traitement plus rapide des demandes adressées au Fonds de solidarité.
5. On the occasion of the Trialogue, your rapporteur has regretted that the current rules and procedures do not allow for a speedier processing of requests to the Solidarity Fund.

À ce propos, la suggestion émise par M. Toine Manders à l’occasion du trilogue de la semaine passée a été particulièrement bien accueillie.
Toine Manders’ suggestion, in this respect, at last week’s trialogue was particularly welcome.

J'ai été heureux de vous entendre, Madame le Ministre, évoquer la proposition de compromis qu'a faite, le 28 novembre, à l'occasion du trilogue, ma collègue Loyola De Palacio.
Minister, I was pleased to hear you refer to the compromise proposal made by my colleague Mrs Loyola de Palacio on 28 November in the three-way discussion.