Traduction de «l'objet d'une justification » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

justification | justification de colonne | justification d'une colonne | largeur d'une colonne | justif
column-width | column width | width of column

langage à objet | langage adapté à l'objet | langage objet | langage orienté objet | langage orienté vers l'objet | LOO [Abbr.]
object language | object-oriented language | OOL [Abbr.]

programmation adaptée à l'objet | programmation objet | programmation orientée objet | programmation orientée vers l'objet | programmation par objet
Object-Oriented Programming | OOP [Abbr.]

justification des arguments publicitaires [ justification des allégations | justification des assertions ]
advertising claim substantiation [ substantiation ]

restaurateur d'objets d’art | restaurateur d'objets d’art/restauratrice d'objets d’art | restauratrice d'objets d’art
artifact conservator | restoration technician | art restorer | restoration artist

chiffre de commande de justification | élément numérique de service de justification
justification service digit | stuffing service digit | JSD [Abbr.]

touche de justification à droite | touche d'alignement à droite | touche de cadrage à droite | Justification à droite | Alignement à droite
flush right key

justification de dépenses [ justification des dépenses ]
clearing of expenditures

tambour de justification | échelle justificative
justifying scale

Règlement sur la justification de l'origine des marchandises importées [ Règlement sur la justification de l'origine ]
Proof of Origin of Imported Goods Regulations [ Proof of Origin Regulations ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le recours à des volumes plus importants fait l'objet de justification.
The use of volumes greater than this should be justified.

Le recours à des solvants/véhicules inhabituels fait l'objet de justification par des données de référence faisant état de leur compatibilité.
If other than well-known solvents/vehicles are used, their inclusion should be supported with reference data indicating their compatibility.

Cette mention fait l'objet de vérifications de la part des autorités douanières, qui ont notamment la possibilité de demander des justifications supplémentaires, le cas échéant, au cas par cas.
This indication is subject to verifications by the customs authorities that also have the possibility to require additional proof, where appropriate, on a case by case basis.

la justification de l’objet et des conditions du séjour envisagé fournie par le demandeur et si celui-ci dispose de moyens de subsistance suffisants, tant pour la durée du séjour envisagé que pour le retour dans son pays d’origine ou de résidence ou pour le transit vers un pays tiers dans lequel son admission est garantie, ou s’il est en mesure d’acquérir légalement ces moyens;
the applicant’s justification for the purpose and conditions of the intended stay, and that he has sufficient means of subsistence, both for the duration of the intended stay and for the return to his country of origin or residence, or for the transit to a third country into which he is certain to be admitted, or is in a position to acquire such means lawfully;

ne fournit pas de justification quant à l’objet et aux conditions du séjour envisagé,
does not provide justification for the purpose and conditions of the intended stay;

La question de la justification dans cette catégorie de pratiques, qui est très complexe, a fait l'objet de discussions parmi les experts de la protection contre les rayonnements et les parties intéressées lors de la conférence organisée par la Commission (Dublin, 2002) .
The issue of justification in this category of practices, which is very complex, was discussed among radiation protection experts and stakeholders at a conference organised by the Commission (Dublin, 2002) .

Jonas Sjöstedt Objet : Justification de l'insertion du Paraquat dans l'annexe d'une directive du Conseil
Jonas Sjöstedt Subject: Justification for including Paraquat in the annex to a Council directive

Nuala Ahern Objet: Justification et explication de la décision de la Commission de s'abstenir lors du vote au sein de la commission OSPAR
Nuala Ahern Subject: Justification and explanation of the Commission's decision to abstain in the vote at the OSPAR Commission

Des informations et des justifications complémentaires ont été demandées et font l'objet d'un partenariat étroit avec les autorités françaises.
Additional information and justifications have been requested and are subject to close partnership with the French authorities.

Sans préjudice des dispositions de l'article 23, les propositons d'engagement, accompagnées des pièces justificatives, sont transmises, dans chaque institution, au contrôleur financier et au comptable; elles mentionnent notamment l'objet, l'évaluation, avec indication des devises dans la mesure du possible, l'imputation budgétaire de la dépense et la désignation du créancier; elles font l'objet, après visa du contrôleur financier, d'un enregistrement conformément aux modalités d'exécution prévues à l'article 126».
Without prejudice to the provisions of Article 23, in each institution, proposals for commitments, accompanied by the supporting documents, shall be transmitted to the financial controller and to the accounting officer: they shall show, in particular, the purpose of the expenditure, the estimated amount involved, indicating the currency where possible, the budget item to which it is to be charged and also the name and description of the creditor; they shall be registered, after approval by the financial controller, in accordance with the implementing rules provided for in Article 126'.