Vertaling van "l'objet d'une annonce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

annonces consécutives | annonces juxtaposées | train d'annonces | annonces successives | annonces diffusées en succession
back-to-back | back to back | back-to-back commercials

bande-annonce | bande annonce | bande de lancement | film-annonce | film annonce | séquence-annonce
preview trailer | film trailer | preview | prevue | promotion trailer | trailer

achat ne faisant pas l'objet d'une annonce préalable
procurement not subject to pre-award advertisement

question pouvant faire l'objet d'une annonce officielle
announceable issue

langage à objet | langage adapté à l'objet | langage objet | langage orienté objet | langage orienté vers l'objet | LOO [Abbr.]
object language | object-oriented language | OOL [Abbr.]

programmation adaptée à l'objet | programmation objet | programmation orientée objet | programmation orientée vers l'objet | programmation par objet
Object-Oriented Programming | OOP [Abbr.]

distributeur d'annonces [ distributrice d'annonces | livreur d'annonces | livreuse d'annonces ]
announcement deliverer [ announcement delivery person ]

annonce-éclair | annonce éclair | brève annonce | bref communiqué | spot | message éclair | flash publicitaire | message-communiqué | annonce publicitaire
spot announcement | spot | spot advertisement | commercial spot announcement | commercial flash | flash | commercial spot | publicity spot | commercial announcement

restaurateur d'objets d’art | restaurateur d'objets d’art/restauratrice d'objets d’art | restauratrice d'objets d’art
artifact conservator | restoration technician | art restorer | restoration artist

annonce classée | petite annonce
classified advertisement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre de la stratégie de l'aviation, présentée en décembre 2015, la Commission a annoncé son intention d'évaluer le règlement (CE) n° 2111/2005, qui établit la liste des transporteurs aériens faisant l'objet d'une interdiction ou de restrictions d'exploitation dans l'Union européenne.
As part of the Aviation Strategy presented in December 2015, the Commission announced its intention to evaluate Regulation (EC) No 2111/2005 which establishes the Air Safety List.

Dans le cadre de la stratégie de l’aviation, présentée en décembre 2015, la Commission a annoncé son intention d’évaluer le règlement (CE) n° 2111/2005 qui établit la liste des transporteurs aériens faisant l’objet d’une interdiction ou de restrictions d’exploitation dans l’Union européenne.
As part of the Aviation Strategy presented in December 2015, the Commission announced its intention to evaluate Regulation (EC) No 2111/2005 which establishes the Air Safety List.

considérant que le Premier ministre Hun Sen est au pouvoir depuis plus de trente ans; que Sam Rainsy, président du principal parti d'opposition, le PSNC, maintient son exil volontaire dû à des poursuites antérieures engagées pour des raisons politiques fabriquées de toutes pièces, et que Kem Sokha, président en exercice du PSNC, fait l'objet d'une enquête; que le 22 avril 2016, le procureur du tribunal de Phnom Penh a annoncé que Sam Rainsy, président du PSNC, ferait l'objet d'une procédure par défaut pour de nouveaux motifs politiques, laquelle débutera le 28 juillet 2016.
whereas Prime Minister Hun Sen has been in power for over 30 years; whereas Sam Rainsy, the president of the leading opposition party, the CNRP, remains in self-imposed exile driven by previous prosecutions on trumped-up politically motivated charges, and whereas acting CNRP president, Kem Sokha, is under investigation; whereas on 22 April 2016 a Phnom Penh court prosecutor announced that CNRP president Sam Rainsy would face trail in absentia on further politically motivated charges, starting on 28 July 2016.

La présente déclaration a pour objet d'annoncer que les pays suivants ont fait savoir qu'ils partageaient les objectifs de la décision 2011/698/PESC du Conseil:
This declaration is made to announce that the following countries have declared that they share the objectives of Council Decision 2011/698/CFSP:

La présente déclaration a pour objet d'annoncer que les pays suivants ont fait savoir qu'ils partageaient les objectifs de la décision 2011/701/PESC du Conseil:
This declaration is made to announce that the following countries have declared that they share the objectives of Council Decision 2011/701/CFSP:

La présente déclaration a pour objet d'annoncer que les pays suivants ont fait savoir qu'ils partageaient les objectifs de la décision 2011/706/PESC du Conseil:
This declaration is made to announce that the following countries have declared that they share the objectives of Council Decision 2011/706/CFSP:

La présente déclaration a pour objet d'annoncer que les pays suivants ont fait savoir qu'ils partageaient les objectifs de la décision 2011/729/PESC du Conseil:
This declaration is made to announce that the following countries have declared that they share the objectives of Council Decision 2011/729/CFSP:

La présente déclaration a pour objet d'annoncer que les pays suivants ont fait savoir qu'ils partagent les objectifs de la décision 2011/666/PESC du Conseil:
This declaration is made to announce that the following countries have declared that they share the objectives of Council Decision 2011/666/CFSP:

L'objet de cette communication était d'annoncer les différentes mesures et initiatives nouvelles que la Commission envisageait de prendre ou de proposer pour rendre le système des brevets attractif, au service de la promotion de l'innovation en Europe.
The aim of this Communication was to announce the various measures and new initiatives which the Commission was planning to take or propose in order to make the patent system attractive for promoting innovation in Europe.

Par ailleurs, la Commission a annoncé son intention, conformément à l'article 26 de la directive, de procéder en 2002 à un réexamen de l'ensemble des dispositions de la directive qui fera l'objet d'une consultation de toutes les parties intéressées.
Furthermore, the Commission has announced its intention, in accordance with Article 26 of the Directive, to review all the Directive's provisions in 2002, and this will involve consultation with all interested parties.