Traduction de «l'oaci sont remplies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

implant rempli de solution saline [ implant mammaire rempli de solution saline | prothèse mammaire remplie de solution saline ]
saline implant [ saline breast implant | saline mammary implant ]

Code OACI de la compagnie aérienne | indicateur OACI
ICAO airline code | ICAO airline designation number | ICAO airline designator | ICAO code | ICAO designator

atmosphère OACI | atmosphère type de l'OACI
ICAO standard atmosphere | standard atmosphere

Répertoire OACI de clés publiques [ RCP OACI ]
ICAO Public Key Directory [ ICAO PKD ]

Services de la circulation aérienne - OACI Plan de vol [ OACI Plan de vol - Services de la circulation aérienne ]
Air Traffic Services - ICAO Flight Plan [ ICAO Flight Plan - Air Traffic Services ]

coussin de chaise rempli d’air
Air-filled chair cushion

surmatelas de lit rempli d’air
Air-filled bed mattress overlay

matelas de lit rempli de gel
Gel-filled bed mattress

éjecter des gélules remplies
filled capsule directing | filled capsules ejecting | directing filled capsules | eject filled capsules

pièce incurvée remplie de billes de plomb
curved slab with lead-pellets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous les États membres ont délégué des tâches à l'Agence afin de remplir leurs obligations en tant que signataires de la Convention de Chicago et ils doivent pouvoir s'assurer que ces obligations à l'égard de l'OACI sont remplies de manière effective et efficiente.
All Member States have delegated tasks to the Agency in order to fulfil their obligations as signatories to the Chicago Convention and they need to be able to assure themselves that these ICAO obligations are being met effectively and efficiently.

2. Le Conseil prend note de l'analyse de la Commission du fonds mutuel d'assurance proposé par l'industrie européenne (Eurotime) et l'OACI, et à cet égard, en particulier, les conditions qui, selon la Commission, devraient être remplies avant qu'un tel fonds puisse être créé.
2. The Council takes note of the Commission's analysis of the mutualisation funds proposed by the European industry (Eurotime) and the ICAO, especially regarding the conditions that the Commission has proposed should be complied with before a fund can be established.

La zone réservée à la lecture optique (y compris les codes indiquant la nationalité ou un autre statut) doit être remplie conformément aux normes de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), telles qu'elles figurent dans la spécification technique.
The area reserved for machine reading (including codes indicating nationality or other status) shall be completed in accordance with the standards of the International Civil Aviation Organisation (ICAO), as set out in the technical specification.