Traduction de «l'itc semblent avoir » (Français → Anglais) :

Les commissaires de l'ITC semblent avoir tiré cette conclusion en ciblant leur enquête sur les produits plats et certains types de produits en acier inoxydable, dont l'UE est un grand exportateur.
ITC commissioners appear to have based their finding on flat and certain types of stainless products, of which the EU is a major exporter.

Plutôt que de fixer dès le départ des catégories distinctes et d'étudier chaque produit séparément, les commissaires de l'ITC semblent avoir fondé leurs conclusions sur des définitions de produits différentes (passant de 6 à 33 catégories de produits), ce qui a influencé la détermination du préjudice et les données sur lesquelles elle repose.
Rather than establishing distinct categories at the outset and investigating each product separately, the ITC commissioners appear to have based their findings on differing product definitions (variously using between 6 and 33 product categories) with consequent effects on their injury findings and the data upon which these are based.