L'issue devient inévitable lorsque nous instaurons un modèle stratégique et réglementaire qui ne favorise pas les investissements nécessaires au renouvellement de notre produit touristique.
We are creating a self-fulfilling prophecy by creating a public policy and regulatory model that is not incenting the investment that we need to renew the product.