Vertaling van "l'irlande accorde beaucoup " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Protocole additionnel à l'accord entre le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Additional Protocol to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

Accord conclu entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l'établissement des droits et obligations entre l'Irlande et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'une part, et la République d'Islande et le Royaume de Norvège, d'autre part, dans les domaines de l'acquis de Schengen qui s'appliquent à ces Etats
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the establishment of rights and obligations between Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on the one hand, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, on the other, in areas of the Schengen acquis which apply to these States

Loi modifiant le Tarif des douanes et abrogeant la Loi de l'Accord commercial avec l'Union Sud-Africaine, 1932, la Loi de l'Accord commercial avec l'État libre d'Irlande, 1932 et la Loi de l'Accord commercial avec le Royaume-Uni, 1937
An Act to amend the Customs Tariff and to repeal the Irish Free State Trade Agreement Act, 1932, the Union of South Africa Trade Agreement Act, 1932 and the United Kingdom Trade Agreement Act, 1937

Accord de vérification | Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | EURATOM/IAEA Verification Agreement | Verification Agreement | VA [Abbr.]

Accord entre les gouvernements du Canada, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et de l'Inde et le gouvernement de la République Tunisienne concernant les cimetières, sépultures et monuments militai
Agreement between the Government of Canada, the United Kingdom, Australia, New Zealand and India, and the Government of the Tunisian Republic concerning Commonwealth War Cemeteries, Groves and Memorials in Tunisia

Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Irlande
Agreement on Social Security between the Government of Canada and the Government of Ireland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Irlande accorde beaucoup d'importance au fait que les voix de ceux qui vivent la pauvreté et l'exclusion soient entendues pendant les débats décisifs pour les politiques au niveau national ou local. Cela se traduit par le financement des travaux de dix réseaux nationaux luttant contre la pauvreté.
The importance that Ireland attributes to ensuring that the voices of those experiencing poverty and social exclusion are heard in debates on national and local policy-making is reflected in the funding it provides to support the work of ten national anti-poverty networks.

À Malte, en Pologne, en République tchèque, en Hongrie et en Italie, près de 6 personnes interrogées sur 10 ont indiqué accorder beaucoup d’attention à la consommation d’énergie des ampoules électriques, contre 3 personnes sur 10 en Espagne, en Grèce ou en Irlande.
In Malta, Poland, the Czech Republic, Hungary and Italy almost 6 out of 10 respondents stated that they paid a lot of attention to the energy consumption of light bulbs, while in Spain, Greece or Ireland this proportion decreases to 3 out of 10.

- 3 - - Echanges agricoles Dans les accords de 1973, Chypre bénéficiait de concessions tarifaires sur les agrumes et les caroubes et, en ce qui concerne les marchés britanniques et irlandais uniquement, d'un éventail beaucoup plus large de concessions sur la plupart des fruits et légumes, ceci afin de tenir compte de l'accès privilégié de Chypre à ces marchés avant l'adhésion de la Grande-Bretagne et de l'Irlande à la Communauté.
Agricultural trade The 1973 Agreement granted Cyprus tariff reductions for citrus fruit and carrot and, solely for its exports to the United Kingdom and Irish markets, a much wider range of tariff reductions on most of its fruit and vegetables, in order to take account of Cyprus's privileged position on these markets before the accession of the United Kingdom and Ireland to the Community.

- 3 - - Echanges agricoles Dans les accords de 1973, Chypre beneficiait de concessions tarifaires sur les agrumes et les caroubes et, en ce qui concerne les marches britanniques et irlandais uniquement, d'un eventail beaucoup plus large de concessions sur la plupart des fruits et legumes, ceci afin de tenir compte de l'acces privilegie de Chypre a ces marches avant l'adhesion de la Grande-Bretagne et de l'Irlande a la Communaute.
- 3 - Agricultural trade The 1973 Agreement granted Cyprus tariff reductions for citrus fruit and carrot and, solely for its exports to the United Kingdom and Irish markets, a much wider range of tariff reductions on most of its fruit and vegetables, in order to take account of Cyprus's privileged position on these markets before the accession of the United Kingdom and Ireland to the Community.