Vertaling van "l'iran était considérée " (Frans → Engels) :

À la lumière de la réglementation européenne, d’une part, et de la résolution du Conseil de sécurité, d’autre part, la Cour constate que la simple commercialisation d’équipements et de technologies essentiels destinés à l’industrie du gaz et du pétrole était susceptible d’être considérée comme un appui aux activités nucléaires de l’Iran.
In light of the EU legislation, on the one hand, and the Security Council resolution, on the other, the Court of Justice finds that merely trading in key equipment and technology for the gas and oil industry was capable of being regarded as support for Iran’s nuclear activities.

L'Afghanistan était autrefois suzeraineté britannique, et la limite extérieure des frontières séparant l'Afghanistan de la Russie et de l'Iran était considérée comme la bordure de sécurité de l'empire britannique.
Afghanistan was under British suzerainty, and the outer border of Afghanistan with Russia and Iran was considered the security border of the British Empire.