Si l'on n'est pas en mesure, à la fin des préparatifs, de dispenser le traitement par l'iode radioactif, cela perturbe considérablement la situation, et l'on commence donc à ressentir un certain impact à ce niveau.
It's a major disruption if one is not, at the end of the day, able to deliver the radioiodine treatments, so there is some impact beginning to be felt at that level.
