Traduction de «l'invitation de aileen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque
assist guests who are VIPs | assist very important guests | assist VIP guests | provide assistance to very important guests

blogage sur invitation | blogage invitation | blogage d'invité | carnetage sur invitation | carnetage invitation | carnetage d'invité | guestblogging | blogcrossing
guest blogging | guest-blogging | guestblogging

serviette pour invités [ serviette «invité» | serviette d'invités | essuie-main de fantaisie | essuie-mains de fantaisie ]
finger tip towel [ fingertip towel ]

fenêtre d'invite de commande | fenêtre d'invite | invite de commande
command prompt window | prompt window | command prompt

blogueur invité | blogueuse invitée | carnetier invité | carnetière invitée | guestblogger | guestblogueur | bloggeur invité
guest blogger | guest-blogger | guestblogger | guest weblogger

auteur d'une invitation | invitant
invitor

Invitation à la définition de mission [ Invitation à la définition de missions ]
Announcement for Mission Definition Opportunities

Système d'invitations ouvertes à soumissionner [ Système des invitations ouvertes à soumissionner ]
Open Bidding System

diriger des solistes invités
conduct solo guests | show to a seat | conduct guest soloists | guide guest soloists

inviter des passants à prendre part à une conversation
apprehend passers-by in conversation | stop people in conversation | engage passers-by in conversation | enlist passers-by in conversation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis ici aujourd'hui sur l'invitation de Aileen Carroll, députée et secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, et du greffier de votre comité.
I am here at the invitation of Aileen Carroll, MP, Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs, and the clerk of this committee.

Sur motion de Aileen Carroll, il est convenu, Que le Comité examine des questions relatives à la politique étrangère de la République islamique d’Iran, à midi le mardi 4 juin 2002, que M. Sayed Ali Ahani, vice-ministre iranian pour l’Europe et les Amériques, soit invité à comparaître et qu’un déjeuner de travail soit prévu.
On motion of Aileen Carroll, it was agreed, That at noon on Tuesday, June 4, 2002, the Committee consider issues relating to the foreign policy of the Islamic Republic of Iran, that Mr. Ali Ahani, the Iranian Vice Minister for Europe and the Americas be invited to appear and that a working lunch be ordered.

Sur motion de Aileen Carroll, il est convenu, Que l’ambassadeur du Mexique soit invité à un déjeuner le 9 février 2002.
On a motion by Aileen Carroll, it was agreed, That the Ambassador of Mexico be invited to a lunch on February 19, 2002.

Mme Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Madame la présidente, je veux être sûre d'avoir bien compris. Vous avez dit que si nous songions à des groupes ou à des particuliers qu'il serait bon d'inviter à une éventuelle table ronde sur la question de la sécurité humaine en Afrique, nous pourrions.
Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Madam Chair, just to make sure I'm clear on this, you suggested that if we had groups concerning the African human security issue, we could bring those groups or persons forward for possible round table—

Mme Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Monsieur le Président, à l'occasion de la Journée des droits de l'homme, j'invite les députés de la Chambre des communes à se pencher sur la signification de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme par l'Assemblée générale des Nations Unies il y a 54 ans.
Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Mr. Speaker, today, on the occasion of Human Rights Day, I invite members of the House of Commons to reflect on the significance of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights by the United Nations General Assembly 54 years ago.