Traduction de «l'intérêt public michael » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dans l'intérêt public [ dans l'intérêt du public | conformément à l'intérêt du public | d'intérêt public ]
in the public interest [ in the interest of the public ]

entreprise de services publics | entreprise d'intérêt public | entreprise d'utilité publique | société d'intérêt public | entreprise de service public
public utility

groupe de défense de l'intérêt public [ comité d'action des citoyens | association de défense du public | groupe public | groupe d'intérêt public ]
public interest group

message d'intérêt public [ communiqué d'intérêt public | communiqué d'intérêt général ]
public service announcement

organisme public ou d'intérêt général | organisme public ou d'intérêt public
public body

service de transport fourni dans l'intérêt public (1) | service de transport d'intérêt public (2)
service provided in the public interest

dans l'intérêt public | d'intérêt public
in the public interest | of public interest

droit au secret gouvernemental | inviolabilité des secrets d'intérêt public | secret de la Couronne | secret d'intérêt public | secret gouvernemental
Crown privilege | government privilege

intérêt public | intérêt général
public interest | general interest

projet de loi d'intérêt public
public bill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du Centre pour la défense de l'intérêt public: Michael Janigan, directeur exécutif et conseil général.
From the Public Interest Advocacy Centre: Michael Janigan, Executive Director and General Counsel.

Aujourd'hui, nous accueillons, du Centre pour la défense de l'intérêt public, Michael Janigan, directeur général et avocat général; de même que son associé, Michael De Santis.
Today we have with us, from the Public Interest Advocacy Centre, Michael Janigan, Executive Director and General Counsel; and his associate, Michael De Santis.

Nous accueillons ce soir trois témoins: le président du Groupe de sécurité pour les passagers aériens, Mike Murphy, le directeur exécutif du Centre pour la défense de l'intérêt public, Michael Janigan, et le président de Transport 2000 Canada, Harry Gow.
Before us this evening we have three witnesses: the chairman of the Air Passenger Safety Group, Mike Murphy; the executive director of the Public Interest Advocacy Centre, Michael Janigan; and the president of Transport 2000 Canada, Harry Gow.

La déclaration a été publiée après une réunion à Bruxelles, où la commissaire européenne pour le commerce Cecilia Malmström et le représentant américain au commerce Michael Froman ont fait le point sur les négociations en cours du partenariat transatlantique pour le commerce et l'investissement (TTIP) entre l'UE et les États-Unis. La commissaire Malmström et l'ambassadeur Froman ont confirmé que les accords commerciaux signés à la fois par l'UE et les États-Unis n'entravent pas la capacité des gouvernements à adopter ou maintenir des dispositions pour assurer une haute qualité de services et protéger des objectifs d'intérêt public importants, telles que la protection de la santé, la sécurité ou de l'environnement.
Commissioner Malmström and Ambassador Froman confirmed that both EU and US trade agreements do not impede governments' ability to adopt or maintain regulations to ensure the high quality of services and to protect important public interest objectives, such as the protection of health, safety, or the environment.

Ce mémoire est signé par le directeur exécutif du Centre pour la défense de l'intérêt public, Michael Janigan.
Michael Janigan, the executive director of PIAC, has his name at the bottom of the memo.

Nous entendrons aussi dans cette partie de la réunion la Canadian Association of Airline Passengers, représentée par le directeur exécutif de son Centre pour la défense de l'intérêt public, Michael Janigan, que nous connaissons bien.
Another presentation we'll have in this grouping will be from the Canadian Association of Airline Passengers, represented by the executive director of their public interest advocacy centre, Michael Janigan, who is no stranger to our committee.