Vertaling van "l'intérêt porterait davantage " (Frans → Engels) :

Si cela pouvait être fait, je crois que l'intérêt porterait davantage sur la santé de l'infrastructure de base de la province.
If that were done, I believe there would be more concern focused on the health of the core infrastructure in this province.