Traduction de «l'intégration financière apporterait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intégration financière
financial integration

Rapport de suivi de l'intégration financière | RSIF [Abbr.]
Financial Integration Monitor | FIM [Abbr.]

intégration financière des marchés
financial integration of markets

Planification, analyse financière et systèmes de rapports intégrés
Financial Planning, Analysis and Corporate Reporting Systems

Système intégré d'information relatif a la gestion financière
Integrated Financial Management Information System

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J. considérant que la "budgétisation" du FED, qui consiste à l'incorporer et à l'intégrer dans la structure budgétaire de l'Union, demeure une priorité du Parlement; considérant que l'inclusion du FED dans le budget général apporterait davantage de sécurité financière aux pays bénéficiaires, mais également une meilleure cohérence des politiques et un meilleur contrôle démocratique;
J. whereas the 'budgetisation' of the EDF, consisting of its incorporation and integration into the Union budget structure, remains a priority for Parliament; whereas the inclusion of the EDF in the general budget would lead to greater financial security for recipient countries but also to improved policy coherence and democratic scrutiny;

J. considérant que la "budgétisation" du FED, qui consiste à l'incorporer et à l'intégrer dans la structure budgétaire de l'Union, demeure une priorité du Parlement; considérant que l'inclusion du FED dans le budget général apporterait davantage de sécurité financière aux pays bénéficiaires, mais également une meilleure cohérence des politiques et un meilleur contrôle démocratique;
J. whereas the 'budgetisation' of the EDF, consisting of its incorporation and integration into the Union budget structure, remains a priority for Parliament; whereas the inclusion of the EDF in the general budget would lead to greater financial security for recipient countries but also to improved policy coherence and democratic scrutiny.

L'examen de mi-parcours du 22 février 2002 sur la mise en oeuvre du Plan d'action [2] insistait fortement sur le fait que l'intégration financière apporterait des avantages réels à tous les citoyens européens en termes de croissance économique, de création d'emplois et de prospérité durable.
The mid-term review of progress of 22 February 2002 on the Action Plan [2] underlined strongly that financial integration will bring real benefits for European citizens in terms of economic growth, more jobs and sustained prosperity.

L'intégration des marchés hypothécaires européens promouvrait la stabilité financière et apporterait des bénéfices significatifs aux consommateurs. Ceci conduirait à une plus grande efficacité des prêteurs hypothécaires et à la disponibilité d'un plus grand éventail de produits.
Integrating the European mortgage markets would promote financial stability and would result in considerable benefits to consumers, ultimately rendering mortgage-lenders more efficient and making a wider range of products available.