Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur d'agence d'interprétation | directeur d'agence d'interprètes | directeur d'agence d'interprétation/directrice d'agence d'interprétation | directrice d'agence d'interprètes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

language interpretation agency director | language translation agency manager | interpretation agency manager | language interpretation agency supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

interprète gestuel | interprète gestuelle | interprète en langue des signes | interprète en langage des signes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sign language interpreter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

convention de Rome pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | convention internationale de Rome sur les droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rome Convention | Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adressées au secteur ferroviaire et aux autoritésnationales, les orientations interprétatives adoptées aujourd'hui visent à clarifier et mieux garantir les droits des voyageurs ferroviaires dans l’Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-02]

Addressed to the rail transport industry and to nationalauthorities, the guidelines adopted today seek to clarify and strengthen the application and enforcement of rail passenger rights in the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-02]

La communication interprétative adoptée aujourd’hui donne, entre autres, des orientations actualisées sur:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-21]

Amongst other things the interpretative communication adopted today provides updated guidance on:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-21]

M. Bouchard a été cité publiquement, il a mentionné lui-même que l'intention de la loi était claire, et vous arrivez avec une interprétation différente aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

Mr. Bouchard has been quoted publicly, he has said himself that the intention of the act was clear, and you are coming to a different interpretation today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-28]

− (FI) Monsieur le Président, votre interprétation du règlement me semble correcte sur le plan politique mais incorrecte sur le plan juridique, et j'aimerais vraiment que cette affaire soit examinée par les présidents et le service juridique car l'article en question ne permet pas l'interprétation que vous en avez faite aujourd'hui et nécessite un examen plus poussé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

− (FI) Mr President, I regard your interpretation of the Rules of Procedure as politically correct but legally incorrect and would definitely like the matter to be examined by the Presidents and the Parliamentary Legal Office; this is because the application of the rule in question does not allow for the interpretation you have made today and requires more detailed study.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En adoptant une communication aujourd'hui, la Commission entend préciser l'interprétation de la directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

Through a Communication adopted today, the Commission intends to clarify its interpretation of the Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-22]

La Commission a décidé aujourd'hui de nommer Marco Benedetti nouveau directeur général de l'interprétation et Robert Madelin directeur général de la santé et de la protection des consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

The Commission today decided to appoint Marco Benedetti as the new Director General for Interpretation and Robert Madelin as Director General for Health and Consumer Protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-15]

Il s’agit d’un point important et dont il faut prendre note: pour la première fois, trois nouvelles cabines d’interprétation seront mises en service au cours de cette séance. Les débats d’aujourd’hui seront interprétés vers trois des nouvelles langues, à savoir le polonais, le hongrois et le tchèque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

For today’s debate we have interpretation into three of the new languages, that is, Polish, Hungarian and Czech.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

Si quelque chose aujourd’hui met en danger le pacte de stabilité, c’est l’interprétation rigide et dogmatique qui en est faite et qui contribue à ce que le public l’interprète comme un instrument néfaste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

If anything today endangers the Stability Pact, it is the rigidly dogmatic interpretation of it, which leads the public to see it as a bad thing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

Le délai prévu sera, donc, légèrement écourté parce que les interprètes travaillent, aujourd'hui, en session continue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

We will cut back our time a little because the interpreters are working today in continuous session.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

- Je voudrais vous signaler quelque chose de très spécial : aujourd'hui, pour la première fois, si je ne me trompe et si je n’abuse pas l’Assemblée, nous aurons douze cabines d’interprétation. En effet, pour ce rapport et à l’invitation du rapporteur, nous disposerons d’une interprétation en langue des signes qui s’effectuera à ma droite, comme vous le voyez. C’est un petit hommage à la communication entre notre Parlement et les citoyens d’Europe, tous les citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

– I wish to speak about a very special matter: today, for the first time, If am not mistaken and if I am not misleading the House, we will have the opportunity to have twelve booths, because out of respect for this report and as a result of the rapporteur’s invitation, we will today have sign language interpretation to my right, as you can see, which is a tribute to the communication between this Parliament and all of Europe’s citizens, whoever they may be.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Anderen hebben gezocht naar : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui directeur d'agence d'interprètes directeur d'agence d'interprétation directrice d'agence d'interprètes interprète en langage des signes interprète en langue des signes interprète gestuel interprète gestuelle jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui à ce jour écran aujourd'hui l'interpréter est aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'interpréter est aujourd ->

Date index: 2024-10-29