Vertaling van "l'interopérabilité seront également " (Frans → Engels) :

Les travaux sur l'interopérabilité SESAR-NextGen ont également été entrepris et seront poursuivis dans le cadre d'un accord de coopération entre l'UE et les USA.
SESAR-NextGen interoperability has also been undertaken and will be further carried out under a Memorandum of Cooperation between the EU and USA

Certaines informations relatives à l'interopérabilité seront également divulguées gratuitement. La Commission demeure résolue à veiller à ce qu’il soit possible, en temps utile, d’utiliser certaines informations de Microsoft sur l’interopérabilité dans les produits logiciels distribués sous des licences open source.
The Commission remains committed to ensuring that in due course it will become possible to use certain interoperability information from Microsoft in software products distributed under an open source licence.

Les spécifications relatives aux performances, interfaces et fonctions requises pour chaque constituant d'interopérabilité de classe A seront trouvées en se reportant à l'annexe A. Les tableaux 5.1a, 5.1b, 5.2a et 5.2b indiquent pour chaque constituant d'interopérabilité les index applicables de l'annexe A. Les exigences relatives aux tests et outils de test obligatoires pour évaluer la conformité des performances, des interfaces et des fonctions de chaque constituant d'interopérabilité sont également indiquées dans ces tableaux.
The specifications for the performance, interfaces and functions required of each class A interoperability constituent are obtained by reference to Annex A. Tables 5. 1a, 5.1b, 5.2a and 5.2b indicate for each interoperability constituent the indices of Annex A to be applied. The tests and test tool requirements which are mandatory to assess the conformity of the performance, interfaces and functions of each interoperability constituent are also obtained from these tables.

Il est probable que d’autres fabricants de tachygraphes seront bientôt également en mesure d’introduire des demandes d’essais d’interopérabilité, ce qui ouvrira le marché à plus d’un fabricant.
It is probable that other tachograph manufacturers will also soon be in the process of applying for interoperability tests, and this will open up the market to more than one manufacturer.