Traduction de «l'institution raconte l'histoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Institut d'histoire de l'art
German Institute of Art History

Association internationale d'institutions d'histoire syndicale
International Association of Labour History Institutions

raconter une histoire
narrate a story | telling a story | relate a storyline | tell a story

Institut panaméricain de géographie et d'histoire | IPGH [Abbr.]
Pan American Institute of Geography and History | PAIGH [Abbr.]

Institut national d'anthropologie et d'histoire
National Institute of Anthropology and History

Institut international pour la conservation des objets d'art et d'histoire. Groupe canadien [ IIC-CG | Institut international pour la conservation. Groupe canadien ]
International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works. Canadian Group [ IIC-CG | International Institute for Conservation. Canadian Group ]

Institut international pour la conservation des objets d'art et d'histoire [ Institut international pour la conservation | Institut international pour la conservation des objets de musée ]
International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works [ IIC | International Institute for Conservation | International Institute for the Conservation of Museum Objects ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais vous raconter un peu mon histoire, mais, plus important, l'histoire de la presse nigériane en tant qu'institution et les raisons qui ont poussé le régime à commettre les atrocités que l'on sait contre la presse indépendante.
I will just try to narrate a little bit of my own story, but most importantly, the story of the press as an institution, and why the regime always needed to do the kinds of atrocities they've had to commit against the independent press.

Le Canada a besoin d'une institution nationale qui raconte son histoire.
Canada needs a national institution that tells its story.

[Traduction] L'institution raconte l'histoire du Canada et montre comment le Canada peut être un modèle dans le monde quant à nos façons d'incarner ces valeurs.
[English] It tells the modern story of Canada and how Canada can be a model in the world for the ways in which we live these values.

Ce livre raconte l'histoire des édifices du Parlement, du Canada et de ses institutions gouvernementales, et donne des détails sur la vie des gens qui ont réalisé les sculptures qui nous entourent.
This book intertwines the story of our Parliament Buildings, Canada and its governing institutions with details of the life and work of those who created the sculptures that surround us in this place.

Le livre retrace l'histoire de la région, à partir de la création de la Canada Company jusqu'à nos jours, en racontant avec force détails la vie quotidienne des habitants de la région, comme les agriculteurs, les entrepreneurs, les anciens combattants, les enseignants, le clergé et les institutions qu'ils ont créées.
The book covers the area's history from the beginning of the Canada Company to the present by providing rich detail on the lives of everyday people from the area, such as farmers, businessmen, war veterans, teachers and clergy, and the institutions they created.