Vertaling van "l'institut professionnel appuie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Institut professionnel de la fonction publique du Canada [ IPFPC | Institut professionnel du Service public du Canada ]
Professional Institute of the Public Service of Canada [ PIPSC | Professional Institute of the Civil Service of Canada ]

professeur d'institut professionnel [ professeure d'institut professionnel ]
vocational institute teacher

Institut d'appui aux petites et moyennes entreprises | IAPME [Abbr.]
Small and Medium-sized Business Institute

Convention entre l'Agence canadienne d'inspection des aliments et l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada : date d'expiration : le 30 septembre 2000
Agreement between the Canadian Food Inspection Agency and the Professional Institute of the Public Service of Canada : expiry date: September 30, 2000

les appuis de la formation professionnelle
The pillars of vocational training

Institut fédéral de formation professionnelle | Institut fédéral pour la formation professionnelle
Federal Institute for Vocational Training

Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle [ IFFP ]
Swiss Federal Institute for Vocational Education and Training [ SFIVET ]

institution de formation professionnelle continue (1) | institution de formation continue (2)
CET institution

Institut suisse de pédagogie pour la formation professionnelle [ ISPFP ]
Swiss Pedagogical Institute for Vocational Education [ SPIVE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Institut professionnel appuie inlassablement les membres qui déposent des griefs pour discrimination fondée sur l'orientation sexuelle.
The professional institute has supported and continues to support its members in the presentation of grievances due to discrimination on the basis of sexual orientation.

L'Institut professionnel appuie fermement le projet de loi S-2 dans son libellé actuel.
The professional institute strongly supports Bill S-2 as drafted.

Le «partenariat pour la démocratie et une prospérité partagée» doit s'articuler autour des trois axes suivants: une transformation démocratique et un renforcement des institutions, l’accent étant mis en particulier sur les libertés fondamentales, les réformes constitutionnelles, la réforme du système judiciaire et la lutte contre la corruption; un partenariat renforcé avec les populations, en insistant surtout sur l’appui à la société civile et sur l’augmentation des possibilités d’échanges et de relations interpersonnelles, particulièrement entre les jeunes; une croissance et un développement économique durables et inclusifs, grâce en particulier au soutien aux petites et moyennes entreprises (PME), à la formation professionnelle et scolaire, à l’amélioration des systèmes de santé et d’enseignement et au développement des régions peu favorisées.
A "Partnership for Democracy and Shared Prosperity" should be built on the following three elements: democratic transformation and institution-building, with a particular focus on fundamental freedoms, constitutional reforms, reform of the judiciary and the fight against corruption a stronger partnership with the people, with specific emphasis on support to civil society and on enhanced opportunities for exchanges and people-to-people contacts with a particular focus on the young sustainable and inclusive growth and economic development especially support to Small and Medium Enterprises (SMEs), vocational and educational training, improving health and education systems and development of the poorer regions.

Michèle Demers, présidente, Institut professionnel de la fonction publique du Canada : L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada appuie le principe selon lequel le Canada est un pays bilingue.
Michèle Demers, President, Professional Institute of the Public Service of Canada: The Professional Institute of the Public Service of Canada subscribes to the principle that Canada is a bilingual nation.

J'ai été encouragée d'apprendre que l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada appuie, en principe, la rationalisation et la normalisation des systèmes de la TI du gouvernement dans le but de réaliser des gains d'efficacité et des économies, et qu'il appuie également la création de Services partagés Canada.
It was encouraging to learn that the Professional Institute of the Public Service of Canada supports in principle the streamlining and standardization of the government's IT systems to achieve efficiencies and cost savings, as well as the creation of Shared Services Canada.

31. demande aux États membres d'appuyer les institutions d'enseignement initial financées par l'État et correctement régies, à savoir les écoles d'enseignement préprimaire, primaire et secondaire, la formation professionnelle et l'enseignement supérieur, au moyen d'un personnel enseignant et d'appui bien formé et bénéficiant de bonnes conditions salariales et de travail;
31. Calls on the Member States to support publicly funded and properly regulated institutions of initial education, covering pre-primary, primary and secondary schools, vocational training and tertiary education, with well qualified and well trained teaching and support staff on good pay and conditions;

L'Institut professionnel appuie toutes les initiatives qui visent à assurer un traitement juste et équitable de ses membres, et nous comparaissons donc devant vous aujourd'hui pour nous prononcer en faveur des modifications proposées dans le projet de loi C-23.
The professional institute will continue to support initiatives that provide fair and equitable treatment for all its members, and we appear today to speak in favour of the amendments proposed in Bill C-23.