Vertaling van "l'institut fraser avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Institut Fraser
Fraser Institute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'Institut Fraser avait à pondérer les diverses raisons qui incitent certains Canadiens à s'en aller aux États-Unis, quelle importance relative accorderiez-vous aux revenus, qui y sont plus élevés, et à la plus grande diversité de l'économie qui offre des possibilités de carrière plus intéressantes par opposition aux taux d'imposition?
If, at the Fraser Institute, you were to put some weightings on why some Canadians go to the United States, what weightings would you put on higher incomes versus more diverse economy for greater career opportunities as opposed to taxation levels?

Voici ce que Joel Wood, économiste principal de recherche à l'Institut Fraser, avait à dire à propos des limites en matière de responsabilité nucléaire:
Joel Wood, senior research economist at the Fraser Institute, had this to say on nuclear liability gaps:

Sur la foi de l'étude de l'Institut Fraser, le ministre du Travail avait argué qu'il y avait moins d'investissements dans les provinces où il y avait une loi anti-briseur de grève.
On the strength of the Fraser Institute study, the Minister of Labour had argued that there was less investing in those provinces that have anti-scab legislation.

La première fois qu'il est intervenu en cette Chambre contre le projet de loi du Bloc Québécois, il avait fait état des études et des analyses de l'Institut économique de Montréal et de l'Institut Fraser.
The first time that he spoke in this House against the Bloc Québécois' proposed bill, he referred to studies and analyses conducted by the Montreal Economic Institute and the Fraser Institute.

En 1987, Madsen Pirie, président de l'Institut Adam Smith, de Londres, un expert de renommée mondiale en matière de privatisation, a prononcé un discours à l'occasion d'un symposium canadien sur la privatisation, que l'Institut Fraser avait organisé.
In 1987 Madsen Pirie, president of the Adam Smith Institute in London, a world renowned expert on privatization, spoke at a Canadian symposium on privatization organized by the Fraser Institute.