Traduction de «l'institut du chrysotile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chrysotile
chrysotile

Atelier international sur les effets de l'amiante chrysotile sur la santé : L'apport de la science aux décisions en matière de gestion des risques
International Workshop on the Health Effects of Chrysotile Asbestos: Contribution of Science to Risk Management Decisions

amiante blanc | chrysotile
chrysotile | serpentine asbestos | white asbestos

amiante chrysotile
chrysotile asbestos

institution
Institution (social concept)

Règlement de 2001 sur les cotisations des institutions financières [ Règlement de 1994 sur les cotisations des institutions financières | Règlement de 1994 sur les cotisations des institutions financières | Règlement de 1988 sur les cotisations des institutions financières | Règlement sur les cotisations des institutions financi ]
Assessment of Financial Institutions Regulations, 2001 [ Assessment of Financial Institutions Regulations, 1996 | Assessment of Financial Institutions Regulations, 1994 | Assessment of Financial Institutions Regulations, 1988 | Assessment of Financial Institutions Regulations ]

Institut de génie de l'environnement [ IGE ]
Institute of Environmental Engineering [ IGE ]

Institut d'hydraulique et d'énergie [ IHE ]
Institute of Hydraulics and Energy [ IHE ]

Inspecteur général des institutions financières [ IGIF | ministère des Institutions financières et Coopératives | ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières | ministère des Institutions financières, Compagnies et Coopératives ]
Inspecteur général des institutions financières [ IGIF | ministère des Institutions financières et Coopératives | Department of Consumer Affairs Cooperatives and Financial Institutions | Department of Financial Institutions, Companies and Cooperatives ]

Institut du FMI | Institut du FMI pour le développement des capacités | Institut du Fonds monétaire international | Institut pour le développement des capacités | IFMI [Abbr.]
IMF Institute for Capacity Development | Institute for Capacity Development | International Monetary Fund Institute | ICD [Abbr.] | IMFI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Institut du chrysotile est mandaté par le gouvernement fédéral, le gouvernement du Québec ainsi que par les syndicats des travailleurs du chrysotile pour soutenir les efforts de promotion de l'usage sécuritaire et contrôlé du chrysotile au Canada et dans le monde.
The Chrysotile Institute is mandated by the federal government, the Government of Quebec and the chrysotile workers unions to support the attempts to promote the safe and controlled use of chrysotile in Canada and around the world.

Seulement les organismes financés par l'industrie, comme l'Institut du chrysotile, qui est un lobbyiste inscrit pour l'industrie de l'amiante, font la promotion du chrysotile et prétendent, contrairement à toutes les données indépendantes, que cette substance peut être utilisée sans danger [.] Au Canada, le chrysotile est classé comme une substance dangereuse en vertu de la loi canadienne, pour protéger les Canadiens.
Only industry-funded institutions such as the Chrysotile Institute, which is a registered lobbyist for the asbestos industry, promote chrysotile asbestos and claim, against all independent evidence, that it can be safely used.In Canada, chrysotile asbestos is classified as a hazardous substance under Canadian law in order to protect Canadians.

Monsieur le Président, avec l'appui de l'Institut du chrysotile, le Canada travaille avec les pays qui produisent et utilisent efficacement le chrysotile pour mettre en place des règlements visant à limiter l'exposition au chrysotile et à en contrôler l'utilisation.
Mr. Speaker, through the Chrysotile Institute, Canada has been working with countries that produce and use chrysotile effectively to implement and enforce regulations to keep exposure low and utilize control of use practices of chrysotile.

Il a indiqué au groupe que le Canada continuerait de défendre l'utilisation du chrysotile dans des conditions contrôlées en fournissant 250 000 $ par année à l'Institut du chrysotile, qui s'appelait auparavant l'Institut de l'amiante.
He told the group that Canada would continue to advocate for chrysotile under controlled conditions by contributing $250,000 per year to the Chrysotile Institute, which was formerly called the Asbestos Institute.

Monsieur le Président, l'Institut du chrysotile est mandaté par le gouvernement fédéral, le gouvernement du Québec ainsi que par les syndicats des travailleurs du chrysotile pour soutenir les efforts de promotion de l'usage sécuritaire et contrôlé du chrysotile au Canada et dans le monde.
Mr. Speaker, the Chrysotile Institute is mandated by the federal government, the Government of Quebec and chrysotile workers' unions to promote the safe and controlled use of chrysotile here in Canada and internationally.