Traduction de «l'innovation une meilleure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gestion par l'entreprise de l'innovation : les réalisations [ Gestion par l'entreprise de l'innovation | Défense 2000 : à la recherche de meilleures façons de faire ]
Management Through Innovations: The Achievements [ Management Through Innovations | Defence 2000: Finding Smarter Ways ]

meilleur marqueur [ meilleure marqueuse | meilleur compteur | meilleure compteuse | meilleur buteur | meilleure buteuse ]
leading scorer [ scoring leader ]

trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution
choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel

recherche par le meilleur | recherche par le meilleur d'abord | recherche du meilleur | recherche du meilleur d'abord | recherche meilleur en premier
best-first search | best first search

recherche du meilleur [ recherche du meilleur d'abord | meilleur d'abord | meilleur en premier ]
best-first [ best-first search ]

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

prix imbattable | meilleur prix | meilleur marché | meilleur rabais | prix vedette
leader price | leading price | rock-bottom price

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie
apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries

se tenir au courant des innovations en matière de diagnostic | se tenir informé des innovations en matière de diagnostic
apply new methods of examinations | keep up to date on diagnostic innovations | keep up to date with diagnostic innovations | stay informed on innovations of diagnostic equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mettre en œuvre une éco-efficacité renforcée pourrait aussi agir comme un levier pour l’innovation, une meilleure productivité, et donc une compétitivité et une croissance accrues (voir annexe 4).
Pursuing enhanced eco-efficiency may also act as a driver for innovation, improved productivity and hence competitiveness and growth (see Annex 4).

On remarque également souvent que les performances des entreprises en matière d'innovation sont meilleures lorsque ces dernières font partie de clusters ou forment des réseaux.
It is also widely observed that the innovation performance of enterprises is reinforced when they form clusters and networks.

Nous devons garantir une concurrence effective, de manière à permettre aux agriculteurs d'avoir accès à des produits innovants de meilleure qualité et à des prix compétitifs.
We need to ensure effective competition so that farmers can have access to innovative products, better quality and also purchase products at competitive prices.

C'est bien le plus important aujourd'hui, et cela signifie également que la politique intérieure doit s'adapter à notre politique commerciale de façon à nous garantir le meilleur niveau d'innovation, le meilleur environnement et le meilleur climat d'investissement au Canada.
That's what's incredibly important today, and that also means domestic policy has to be brought into line with our trade policy to make sure we have the best innovation, the best environment, the best climate for investment here in Canada.

Bike Intermodal part du principe que les progrès technologiques (c'est-à-dire des produits innovants, de meilleure qualité et plus performants) peuvent faire autant, voire plus, que la persuasion, l'obligation ou la répression pour promouvoir l'utilisation du vélo.
Bike Intermodal assumes that technologic advancements - providing newer, better, higher performing products - can do as much and sometimes more than persuasion, obligation or deterrence to promote bicycle use.

III. Les piliers d’une politique industrielle renforcée: des investissements dans l’innovation, de meilleures conditions de marché ainsi que l’accès au capital, au capital humain et aux compétences
III. The pillars for a reinforced industrial policy: investment in innovation, better market conditions, access to capital and human capital and skills

III. .Les piliers d’une politique industrielle renforcée: des investissements dans l’innovation, de meilleures conditions de marché ainsi que l’accès au capital, au capital humain et aux compétences.
III. .The pillars for a reinforced industrial policy: investment in innovation, better market conditions, access to capital and human capital and skills.

Cette mesure s’impose si nous voulons satisfaire aux désirs des consommateurs et leur offrir les produits innovants et meilleurs pour la santé déjà accessibles dans la plupart des pays industrialisés.
This is needed if we want to meet consumer demand for innovative, healthier-for-you products, which are readily available in most industrialized countries.

Autrement dit, nous croyons que le gouvernement devrait se concentrer sur l'augmentation des dons aux organismes de bienfaisance et se préoccuper des infractions potentielles en prévoyant dans la Loi de l'impôt sur le revenu des mesures appropriées visant à contrer les délits d'initiés. [Français] Notre deuxième recommandation est d'encourager une meilleure coordination entre les exigences fédérales en matière de rapports et les mécanismes de financement, afin de favoriser l'innovation, une meilleure utilisation du temps et une plus grande productivité dans le secteur communautaire.
[Translation] Recommendation 2: encourage greater coordination of federal accountability requirements and funding mechanisms to foster innovation, more effective use of time and greater productivity in the voluntary sector.

Aux clés habituelles de la compétitivité de l'industrie des textiles et de l'habillement et qui avaient été reprises dans le rapport précédent - utilisation des technologies de pointe et de l'innovation industrielle, meilleur ciblage des investissements, formation professionnelle - la Commission, dans son rapport, ajoute un élément nouveau: l'établissement de liens plus étroits entre production et distribution et plus en général d'une meilleure intégration de toute la chaîne textile.
Besides the three keys to the competitiveness of the textiles and clothing industry identified in the previous report - use of advanced technologies and industrial innovation, better targeting of investment and vocational training - the latest report from the Commission adds a fourth new factor: the establishment of closer relations between producers and distributors and, in general, closer integration between every link in the textiles industry.