Vertaling van "l'innovation pourraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

des solutions qui pourraient être inconciliables
irreconcilable judgments

s'efforcer de rechercher des solutions appropriées aux difficultés qui pourraient apparaître
to endeavour to seek appropriate solutions to difficulties that might arise

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Innovation Relay Centre | IRC [Abbr.]

technologie de rupture | innovation de rupture | innovation radicale | technologie perturbatrice | innovation perturbatrice | technologie disruptive | innovation disruptive
disruptive technology | disruptive innovation

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

Réunion du Groupe d'experts sur la contribution que les institutions technologiques nationales des pays en développement pourraient apporter au développement industriel
Expert Group Meeting on the Utilization of National Technological Institutions in the Developing Countries for Industrial Development

Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]
European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]

diffusion des innovations
diffusion of innovations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, le problème que les innovations pourraient ne pas entrer suffisamment dans le cadre des attributions existantes du spectre et que leur utilisation soit entravée légalement dépasse le champ d’application de la directive mais est fortement lié à l'introduction de technologies radio innovantes.
Furthermore, outside the scope of the Directive, but strongly linked to the introduction of innovative radio technologies, is the issue that innovations may not sufficiently fit within existing spectrum allocations and are therefore legally prevented from being used.

Peut-il expliquer comment d'autres régions du pays pourraient s'y prendre pour tenter d'égaler le succès dont jouit Ottawa, en particulier dans le domaine de la haute technologie à Kanata, et pourrait-il nous dire de quelle façon les plans du gouvernement en matière d'innovation pourraient aider ces régions à atteindre une telle réussite?
I wonder if he would like to comment on and suggest how other areas of the country might try to emulate the success that Ottawa has had, particularly in the Kanata area with the high tech sector, and whether he would comment on what the innovation plans of the government would do to assist in that regard.

Il convient également d'obtenir un plus grand impact en associant Horizon 2020 à des fonds privés dans le cadre de partenariats public-privé, dans des secteurs clés où la recherche et l'innovation pourraient contribuer aux objectifs plus larges de l'Europe en matière de compétitivité, mobiliser des investissements privés et aider à relever les défis de société.
A greater impact should also be achieved by combining Horizon 2020 and private sector funds within public-private partnerships in key areas where research and innovation could contribute to Europe's wider competitiveness goals, leverage private investment and help tackle societal challenges.

Pour assurer un plus grand impact, il conviendrait également de combiner le programme Euratom avec des fonds privés dans le cadre de partenariats public-privé, dans des secteurs essentiels où la recherche et l'innovation pourraient contribuer aux objectifs plus généraux de l'Union en matière de compétitivité.
A greater impact should also be achieved by combining the Euratom Programme and private sector funds within public-private partnerships in key areas where research and innovation could contribute to the Union's wider competitiveness goals.

l'avis des parties prenantes sur le rôle que la recherche et l'innovation pourraient jouer dans la mise au point de nouveaux systèmes d'identification et d'authentification des signatures en ligne, en remplacement, par exemple, de l'infrastructure à clés publiques (PKI) actuellement utilisée pour gérer facilement les signatures électroniques, et des cartes d'identité électroniques.
the potential contribution of research and innovation to the development of new eIdentification and eSignatures authentication, such as alternatives to Public Key Infrastructure (PKI) currently in use for the easy management of electronic signatures, and eID-cards.

l'échange de bonnes pratiques et d'expérience au sein de l'Union, ainsi que la réduction des obstacles à l'innovation, pourraient contribuer à renforcer les performances de l'Union dans son ensemble en matière d'innovation afin d'atteindre les objectifs de Lisbonne;
the exchange of good practice and experience within the Union, as well as the reduction of obstacles to innovation, could contribute to increasing the innovation performance of the Union as a whole in order to meet the Lisbon objectives;

avant de lancer des programmes novateurs comme Integra, la Commission et les États membres devraient identifier les principaux domaines (groupes cibles et segments du marché de l'emploi) où des projets innovants pourraient constituer un apport en vue de l'élaboration de nouvelles politiques;
Before launching innovative programmes such as Integra the Commission and Member States should identify the main areas (target groups and labour market segments) where innovative projects could contribute to the formulation of new policies.

Au-delà du développement régional, la recherche régionale et les politiques et les initiatives d'innovation pourraient fournir les ingrédients essentiels pour l'émergence d'économies d'agglomération et de groupements industriels performants.
Beyond regional development, regional research and innovation policies and initiatives may provide the essential ingredients for the emergence of agglomeration economies and of successful industrial clusters.

La critique, la recherche, l’éducation, la créativité et l’innovation pourraient bien en souffrir.
Criticism, research, education, creativity, and innovation may suffer as a result.