Vertaling van "l'innovation est importante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

partenariat européen d'innovation Productivité et développement durable de l'agriculture | partenariat européen d'innovation agricole | partenariat européen d'innovation pour la productivité et le développement durable de l'agriculture | PEI pour la productivité et le caractère durable de l'agriculture | PEI-AGRI [Abbr.]
EIP for agricultural productivity and sustainability | European innovation partnership for agricultural productivity and sustainability

indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation
indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Innovation Relay Centre | IRC [Abbr.]

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

technologie de rupture | innovation de rupture | innovation radicale | technologie perturbatrice | innovation perturbatrice | technologie disruptive | innovation disruptive
disruptive technology | disruptive innovation

feu de liquide inflammable en nappe importante | feu d'hydrocarbure en nappe importante
flammable liquid fire of appreciable depth | deep layer flammable liquid fire

valeur patrimoniale importante | importante valeur patrimoniale
significant asset

Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]
European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]

diffusion des innovations
diffusion of innovations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’innovation est importante pour l’ensemble des régions: elle doit aider les plus avancées d’entre elles à rester en tête et celles qui accusent un retard à le rattraper[3].
Innovation is important for all regions; for advanced ones to remain ahead and lagging ones to catch up.[3]

Ces clauses risquaient de conduire à un choix plus restreint, à une innovation moins importante et à des prix plus élevés pour les consommateurs en raison d'une diminution globale de la concurrence sur le marché de la distribution des livres numériques dans l'Espace économique européen (EEE).
The clauses may have led to less choice, less innovation and higher prices for consumers due to less overall competition in the European Economic Area (EEA) in e-book distribution.

L'enquête approfondie de la Commission a confirmé que la capacité et la motivation d'innover sont importantes pour prendre des parts de marché aux concurrents et pour protéger les ventes existantes.
The Commission's in-depth investigation confirmed that the ability and incentive to innovate is important to capture sales from competitors and to defend existing sales.

L'innovation est importante, d'une manière relativement abstraite, mais, pour reprendre les termes de Peter Drucker, « l'innovation est l'outil spécifique de l'entreprenariat ».
Innovation matters, in an abstract sort of way, but to quote Peter Drucker: ``Innovation is the specific instrument of entrepreneurship'. '

Par exemple, l'industrie du design—les gens qui dessinent des vêtements et des meubles—et l'industrie du divertissement produisent des innovations sans faire de R-D. On ne peut pas négliger le fait que leurs produits sont des innovations au sens économique, des innovations très importantes.
For example, the whole design industry, people who design clothing and furniture, and the entertainment industry produce innovations without any R and D. We can't ignore the fact that they are innovations in the economic sense, and very important.

Elle prévoit une innovation très importante: le poste de directeur parlementaire du budget.
That act included a very important innovation: the creation of the Parliamentary Budget Officer.

On trouve que l'innovation est importante pour l'avenir du pays, et il y a un exemple important d'innovation au sein de la politique publique au Canada.
We think innovation is important for the future of the country, and there is a very good example of innovation in Canadian public policy.

Deuxièmement, la recherche et l'innovation sont importantes non seulement pour le sous-secteur de la valeur ajoutée mais aussi pour la gestion durable des forêts.
Second, research and innovation are important, not only for the value added sub-sector but also for sustainable forest management.

Des progrès importants ont été accomplis en ce qui concerne la gestion de la relation entre recherche et innovation et l'intégration de la promotion de l'innovation dans la politique européenne de la recherche. Ces progrès doivent être complétés par l'examen, au niveau communautaire, d'autres interfaces stratégiques importantes pour le climat d'innovation dans les entreprises.
The substantial progress in managing the link between research and innovation, and integrating innovation promotion in EU research policy, should be complemented by examination of other policy interfaces at EU level relevant to the climate for innovation by enterprises.

La Commission invite par conséquent le Conseil d'éveiller l'attention des États membres sur le fait que la question de l'innovation est toujours aussi importante et qu'une meilleure compréhension du processus d'innovation dans le contexte européen pourrait contribuer au renforcement des performances de tous les États membres.
The Commission therefore invites the Council to alert Member States to the continuing importance of the innovation issue and the potential contribution of a better understanding of the innovation process in the European context to the performance of all Member States.