Traduction de «l'innovation auront ainsi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Action communautaire pour la création et le développement de Centres d'entreprise et d'innovation ainsi que de leur réseau
Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network | BIC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, la cohésion de l'Union élargie devrait en bénéficier, car les pays et régions ne disposant pas des infrastructures adéquates ou ayant un accès limité à la connaissance et à l'innovation auront ainsi l'occasion de s'intégrer dans une zone économique mue par la connaissance.
Furthermore, this should also benefit cohesion within the enlarged Union, because the countries and regions lacking adequate infrastructures or with limited access to knowledge and innovation will thereby be given the chance to integrate into an economic area transformed by knowledge.

Enfin, un autre effet positif se fera sentir sur la cohésion de l'Union élargie, car les pays et régions ne disposant pas des infrastructures adéquates ou ayant un accès limité à la connaissance et à l'innovation auront ainsi l'occasion de s'associer à une zone économique mue par la connaissance et véritablement intégrée.
Finally, there will be a further positive impact in terms of cohesion in the enlarged Union, as countries and regions lacking adequate infrastructure or with limited access to knowledge and innovation are given the opportunity to participate in a really integrated, knowledge-driven, economic area.

Les investisseurs auront ainsi un horizon fiable, ce qui stimulera l'innovation et la demande de technologies à faible intensité de carbone et soutiendra les efforts en vue d'une économie européenne plus compétitive, durable et assurée d'un approvisionnement énergétique adéquat.
Providing clarity on this will give certainty to investors and stimulate innovation and demand for low-carbon technologies, thus supporting progress towards building a more competitive, sustainable and more energy-secure European economy.

Même si les investissements nécessaires dans les activités de recherche, d'innovation et de déploiement seront considérables, l'absence d'amélioration de la viabilité du système de transport et de mobilité dans son ensemble et la non-préservation de la primauté technologique européenne dans ce secteur auront à long terme des coûts sociaux, écologiques et économiques d'une ampleur inacceptable ainsi que des conséquences préjudiciables sur l'emploi et la croissance à long terme en Europe.
Although the necessary investments in research, innovation and deployment will be significant, failing to improve the sustainability of the whole transport and mobility system and failing to maintain European technological leadership in transport will result in unacceptably high societal, ecological, and economic costs in the long term, and damaging consequences on European jobs and long-term economic growth.

Les actions de l'Union auront également un effet multiplicateur sur l'utilisation des infrastructures de recherche, en particulier les infrastructures en ligne et celles destinées aux services publics, à l'innovation sociale, la culture ainsi que l'enseignement et la formation.
The Union actions will also leverage the use of research infrastructures, in particular e-infrastructures, for public services, social innovation, culture, education and training.

Les prestataires de services de paiement bénéficieront ainsi de conditions de concurrence égales; de nouveaux acteurs pourront entrer sur le marché et proposer des services innovants; les détaillants feront d'importantes économies grâce à la réduction des commissions qu’ils auront à verser à leur banque; et les consommateurs profiteront de la baisse des prix de détail qui en découlera».
A level playing field will be created for payment services providers, new players will be able to enter the market and offer innovative services, retailers will make big savings by paying lower fees to their banks, and consumers will benefit through lower retail prices".

L'idée de l'observatoire consiste à créer un outil pour diffuser des connaissances et de réunir des gens qui auront ainsi la possibilité de réfléchir sur ces innovations, parce que c'est leur application à des situations nouvelles, que ce soit dans le nord ou dans un cadre provincial, qui fera la différence.
The idea of the observatory is really a knowledge translation opportunity where you can bring people together who have the opportunity to spend that time thinking about these innovations, because it is the application of them into new, novel situations, whether it's in the north or whether it's within a provincial setting, that is going to make the difference.

Toutes ces mesures auront pour objet d'intensifier la concurrence au niveau du réseau d'accès local et d'offrir ainsi aux utilisateurs un plus grand choix et des services innovants.
All of these measures will serve to increase competition in the local access network and thereby provide users with more choice and innovative services.

Des discussions auront lieu au cours de sessions plénières ainsi que lors d'une série d'ateliers spécifiques, qui donneront la priorité aux trois thèmes suivants: l'esprit d'entreprise et l'emploi dans le marché intérieur; une stratégie pour l'innovation et la compétitivité; le secteur de l'artisanat entre développement local et mondialisation.
Discussions will take place in plenary sessions and in a series of specific workshops, and will give priority to the following three themes: the spirit of enterprise and employment in the Internal Market; a strategy for innovation and competitivity; the craft sector between local development and globalisation.