Traduction de «l'innocence aussi facilement » (Français → Anglais) :

Les tests d'empreintes génétiques qui ont apporté la preuve de leur innocence pourraient aussi facilement apporter, sans l'ombre d'un doute, la preuve qu'une autre personne est coupable.
The DNA tests that proved them innocent could just as easily prove, beyond a shadow of a doubt, someone else's guilt.

Elle peut établir l'innocence aussi facilement que la culpabilité.
It can establish innocence as easily as guilt.

On ne saurait oublier que l'analyse peut établir l'innocence aussi facilement que la culpabilité, comme l'affaire Guy Paul Morin l'illustre si bien.
It cannot be forgotten that the testing can establish innocence as readily as guilt as the Guy Paul Morin case so vividly demonstrates.