Traduction de «l'initiative urban couvre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines | URBAN II [Abbr.]
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | URBAN II [Abbr.]

Initiative communautaire concernant les zones urbaines | URBAN [Abbr.]
Community initiative concerning urban areas | URBAN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'initiative URBAN couvre les 44% de ressortissants de l'Union européenne qui vivent dans des villes de plus de 50.000 habitants.
The URBAN Initiative covers the 44% of the EU population living in cities of over 50,000 people.

Le Programme d'initiative communautaire URBAN couvre 44% de la population de l'Union européenne habitant dans des zones urbaines comptant plus de 50.000 habitants.
The URBAN Initiative covers 44% of EU population who live in urban areas with over 50,000 inhabitants.

Ce programme a été adopté au titre de l'initiative communautaire URBAN II qui couvre la période 2000-2006.
The funding will be granted under the Urban II Community Initiative , which covers the 2000-06 period.

Cette aide, qui a été décidée dans le cadre de l'initiative communautaire URBAN en faveur de zones urbaines en difficulté, favorise principalement deux quartiers des communes de Bruxelles-ville et de Molenbeek, et couvre une population de près de 20.000 personnes.
This assistance is being provided under the Community Initiative URBAN for urban areas in difficulty and will go mainly to the two districts of Bruxelles-Ville and Molenbeek, which between them cover a population of almost 20 000.