Il lui revient donc de prendre l'initiative. Nous sommes conscients des conséquences sociales, judiciaires et sanitaires de la pauvreté, mais, pour résumer, il nous est impossible de songer à résoudre ces problèmes tant que les familles n'ont pas davantage d'argent dans leurs poches pour se trouver un logement adéquat et sécuritaire et pour répondre à leurs besoins élémentaires.
We are aware of the social, health, and justice consequences of poverty, but to put it simply, we cannot begin to address these issues until money is put in the pockets of families in order to secure adequate and safe housing, and to meet their basic needs.
