Traduction de «l'initiative finance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

PNUE IF | Programme des Nations Unies pour l'environnement/Initiative Finance
UNEP Finance Initiative | United Nations Environment Programme Finance Initiative | UNEP FI [Abbr.]

capitaux de lancement | mise de fonds initiale | financement initial | capital de départ | capital d'amorçage | apport initial
seed money | front money | seed capital | start-up financing

Asian Infrastructure Financing Initiative [ AIFI | Initiative asiatique de financement des infrastructures ]
Asian Infrastructure Financing Initiative

initiative accélérée | initiative de financement accéléré | Partenariat mondial pour l'éducation
Education for All - Fast Track Initiative | Fast-Track Initiative | Global Partnership for Education | EFA FTI [Abbr.] | FTI [Abbr.]

Initiative de mise en œuvre accélérée [ IMOA | Initiative de financement accéléré ]
Fast-Track Initiative

surveillance des finances
Finances surveillance

Initiative «Emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets»
Europe 2020 Project Bond Initiative

Initiative de financement en matière de logements locatifs abordables
Affordable Rental Housing Financing Initiative

commandité par | parrainé par | financé par | organisé par | avec le concours de | avec la participation de | à l'initiative de | sous les auspices de | sous l'égide de | sponsorisé par
sponsored by

offre publique faite par un initié | offre publique d'un initié | offre publique d'achat faite par un initié
insider bid | insider takeover bid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Réexamen de la directive sur la performance énergétique des bâtiments, incluant l'initiative «financement intelligent pour bâtiments intelligents» || Commission || 2016 || X || || X || X || X
Review of the Directive on Energy Performance of Buildings including Smart Finance for Smart Buildings initiative || Commission || 2016 || X || || X || X || X

La Commission européenne lance par ailleurs une initiative «Financement intelligent pour bâtiments intelligents» afin de dégager des fonds privés pour financer l'efficacité énergétique et le recours à des énergies renouvelables à plus grande échelle dans le secteur du bâtiment.
In addition, the Commission is launching a smart finance for smart buildings initiative to unlock private financing for energy efficiency and renewables in buildings at a greater scale.

La Commission lance l'initiative «Financement intelligent pour bâtiments intelligents» afin de dégager et de mobiliser les investissements privés qui sont primordiaux pour la réussite de la politique en matière d'efficacité énergétique.
As the need to mobilise and unlock private investment is key for a successful energy efficiency policy, the Commission is launching the Smart Finance for Smart Buildings initiative.

la directive sur l’efficacité énergétique, la directive sur la performance énergétique des bâtiments et l’initiative «Financement intelligent pour bâtiments intelligents» en 2016; la nouvelle organisation du marché de l’électricité et la proposition relative à un cadre concernant les énergies renouvelables en 2016;
The Energy Efficiency Directive, the Energy Performance of Buildings Directive and the Smart Financing for Smart Buildings Initiative in 2016; The New Electricity Market Design and the proposal for a Renewable Energy Framework in 2016.

Depuis son lancement en 2012 à la suite du prix Nobel de la paix décerné à l'UE, l'initiative finance chaque année des projets humanitaires en faveur des enfants vivant dans des zones de conflit en leur donnant la possibilité de se rendre dans des écoles où ils peuvent apprendre en toute sécurité et recevoir un soutien psychosocial leur permettant d'affronter les expériences traumatisantes vécues.
Since the initiative was launched in 2012 as a legacy of the EU Nobel Peace Prize, every year it has funded humanitarian projects for children in conflict areas, providing them with access to schools where they can learn in a safe environment and receive psychosocial support to deal with traumatic experiences.

Environ 200 projets et initiatives financés par l'UE à travers le monde visent actuellement à aider les femmes à accéder à l'éducation et aux services de santé, à travailler et à vivre sans être victimes de violences ou de discriminations, et à trouver leur place dans la société.
About 200 projects and initiatives are currently funded by the EU around the world which aim to help women benefit from education and healthcare, to work and live free from violence and discrimination and to assume their rightful place in society.

Cette initiative finance des projets humanitaires qui aident les enfants vivant dans des zones de conflits à accéder à l'éducation.
The initiative funds humanitarian projects helping children in conflict zones to gain access to education.

S'inspirant de programmes existants, cette initiative finance des ateliers sur la santé sexuelle et sur l'estime de soi, des interventions auprès d'hommes à risque de commettre des abus et des activités qui rendent hommage à la jeunesse autochtone.
Building on existing programs, this one of a kind initiative will support sexual health and self-esteem workshops, intervention for men at risk of offending and activities to celebrate aboriginal youth.

Annexe 3: Exemples de projets de recherche ou de démonstration et d'initiatives financés par la Commission en soutien à la gestion urbaine, aux transports, à la construction et à l'urbanisme durables
Annex 3: Examples of Research or Demonstration Projects and Initiatives Financed by the Commission in Support of Sustainable Urban Management, Transport, Construction and Design

Les parcours européens peuvent s'inscrire dans des programmes et initiatives financés par la Communauté, notamment le programme «Leonardo da Vinci», ainsi que dans tout autre cadre.
European pathways may take place within Community funded programmes and initiatives, particularly the "Leonardo da Vinci" programme, and in any other framework.