En tant que contribuables, les trois dollars d'économie pour la société produite par chaque dollar investi dans l'initiative d'exonération devraient également nous séduire. Au bout du compte, nous représentons tous le même contribuable, de sorte que toute initiative qui coûte de l'argent à un pallier de gouvernement mais produit dans l'ensemble des économies à un autre palier de gouvernement est un investissement avisé.
As taxpayers, we are interested in the estimated societal savings of $3 for each dollar invested in TEI. We all represent only one taxpayer, so any initiative that costs money at one level of government but results in overall savings at another level of government is a sound investment.
