Traduction de «l'initiative boréale canadienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Initiative boréale canadienne
Canadian Boreal Initiative

Initiative rurale canadienne
Canadian Rural Initiative

Initiative canadienne sur l'énergie solaire spatiale [ Initiative canadienne de captation d'énergie solaire dans l'espace | Initiative canadienne sur les centrales solaires spatiales ]
Canadian Space Power Initiative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certaines ONG appuient l'Initiative boréale canadienne en disant que la moitié des forêts boréales devrait être réservée sous forme de parcs et de zones protégées.
There are NGOs pushing the Canadian Boreal Initiative. They are suggesting that 50 per cent of the boreal forests be set aside as parks and protected areas.

En outre, la fiducie Pew Trusts a accordé 57 millions de dollars à l'Initiative boréale canadienne, dont l'objectif est de déclarer zone protégée la moitié de la forêt boréale canadienne, qui couvre les deux tiers de la superficie du Canada.
The Pew Trusts also granted $57 million to the Boreal Forest Initiative which seeks to place half of Canada's Boreal forest, nearly two thirds of the area of Canada, into protected status.

L'Initiative boréale canadienne a pour but de conserver les valeurs culturelles et naturelles de la région boréale canadienne, ainsi que sa durabilité économique.
The boreal forest initiative seeks to conserve the cultural, sustainable economic and natural values of the entire Canadian boreal region.

J'ai eu l'occasion de m'entretenir avec des représentants d'organisations comme l'Initiative boréale canadienne et Nature Canada, et j'en suis venu à la conclusion que des normes environnementales nationales doivent être établies et respectées afin de protéger l'air que nous respirons, l'eau que nous buvons et le territoire que nous avons la chance d'occuper.
Having had the opportunity to speak with representatives from organizations such as the Canadian Boreal Initiative and Nature Canada, I have come to believe that harmonizing national environmental standards must be set and met in order to protect the air we breathe, the water we drink and the land we are so fortunate to live upon.

M. Mario Silva (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, je tiens aujourd'hui à donner mon appui à l'initiative boréale canadienne.
Mr. Mario Silva (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to give my support to the boreal forest conservation initiative.