Vertaling van "l'ingénierie tissulaire devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

génie tissulaire | ingéniérie tissulaire
tissue engineering

ingénierie tissulaire | génie tissulaire | organogenèse
tissue engineering

produit issu de l’ingénierie tissulaire
tissue engineered product

dent biosynthétique [ dent fabriquée par ingénierie tissulaire ]
bioengineered tooth [ biotooth ]

spécialiste de l'ingénierie tissulaire
tissue engineer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9) L’obligation de recourir à une procédure d’autorisation centralisée aux termes de laquelle les autorisations sont valables dans l’ensemble de l’Union devrait s’étendre, entre autres, aux médicaments contenant de nouvelles substances actives et aux médicaments contenant des tissus ou cellules issus de l’ingénierie tissulaire ou cellulaire ou consistant en de tels tissus ou cellules.
(9) The scope of the mandatory use of a centralised authorisation procedure under which the authorisations are valid throughout the Union should cover inter alia products containing new active substances and products which contain or consist of engineered tissues or cells.

«La recherche dans le domaine de l'ingénierie tissulaire devrait rapidement déboucher sur des applications qui vont changer la vie d'un grand nombre de patients,» souligne M. Philippe Busquin, membre de la Commission chargé de la recherche.
"The world of tissue engineering research is rapidly approaching applications that will make a big difference for a broad range of patients," points out European Research Commissioner Philippe Busquin".