Vertaling van "l'industrie vient juste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sous-comité de l'Est des justes salaires dans l'industrie de la construction
Eastern Sub-Committee on Fair Wages in the Construction Industry

Les impératifs de la réglementation et de la protection des consommateurs dans l'industrie des services financiers réglementée par le gouvernement fédéral : trouver le juste milieu
Regulation and Consumer Protection in the Federally Regulated Financial Services Industry : Striking a Balance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La ministre vient juste de dire que non seulement elle appuie cette décision, mais qu'elle assurera la stabilité de l'industrie pour les cinq prochaines années en ne retirant le permis de personne et en ne changeant aucune structure de partage des quotas.
The minister has actually just said that not only does she agree with that decision but that she will provide stability to the industry for the next five years, not remove anybody from the fishery and will not change any quota sharing structure.

Notre comité de l'industrie vient juste de produire un merveilleux rapport sur le secteur manufacturier.
Our industry committee has just come out with a wonderful report on manufacturing.

C’est peut-être vrai pour Hong Kong, mais pas en Irlande, où l’industrie sucrière, qui faisait vivre 3 500 ménages, vient tout juste d’être balayée.
That may be true of Hong Kong, but not in Ireland, where a sugar industry that supported 3 500 families has just been wiped out.

À la demande de l'industrie européenne, la Commission a lancé une mise à jour de son enquête au titre du règlement sur les obstacles au commerce (ROC) qui vient juste de se terminer.
On the request of European industry, the Commission has launched an update of its Trade Barrier Regulation investigation which has just been concluded.

Son industrie pétrolière et gazière vient juste de démarrer.
The oil and gas industry there is just starting to take off.

Le ministre de l'Industrie vient juste de se rendre compte que les impôts des sociétés sont très élevés dans notre pays et qu'il faut les réduire.
The Minister of Industry has just wakened to the fact that corporate taxes are very high in this country and they need to be reduced.

M. Stringham: L'industrie vient juste de terminer ce que nous appelons des cartes routières à fonction de réglementation. Ce sont des documents de près de 300 pages, qui contiennent les considérations environnementales et les règles que nous devons respecter du début à la fin de la phase de production.
Mr. Stringham: The industry has just completed what we call regulatory road maps, documents that are almost 300 pages long, and they contain the environmental considerations and the regulations that we have to go through from the beginning to the end of a production.