Vertaling van "l'industrie varient considérablement " (Frans → Engels) :

Les prix du gaz et de l'électricité appliqués à l'industrie varient considérablement d'un pays à l'autre.
End-user gas and electricity prices for industry vary considerably across countries.

En fait, les chiffres de productivité varient considérablement d'une industrie à l'autre.
In fact the productivity numbers differ substantially from industry to industry.

M. Rick Egelton: Il y aurait les gains en capital, peut-être une réforme de l'assurance-emploi, où il y a des subventions implicites massives d'une industrie à l'autre, les taux d'imposition des entreprises qui varient considérablement d'une industrie à l'autre—des choses de ce genre.
Mr. Rick Egelton: That would be capital gains, perhaps EI reform, where we have massive implicit subsidies from one industry to the other, different corporate tax rates that vary wildly from industry to industry—those types of things.

Mme Suzanne Vinet: L'une des préoccupations clairement formulées par l'industrie canadienne, et qui est pleinement exprimée dans la position canadienne, est que les niveaux d'accès aux marchés varient considérablement entre les pays.
Ms. Suzanne Vinet: One of the concerns that was clearly expressed by the Canadian industry and that is fully reflected in Canada's position is the fact that the market access levels are very uneven between countries.

Les gains de productivité varient et sont concentrés dans les industries de haute technologie: les gains de productivité et la croissance de l'emploi varient considérablement d'un secteur à l'autre, le déclin étant général dans le secteur manufacturier, notamment dans les industries de faible technologie.
Productivity gains vary, and are concentrated in high tech industries: Productivity and employment gains varied significantly across sectors, with a general decline in manufacturing, in particular in low-tech industries.

Les informations fournies aux patients par l'industrie pharmaceutique varient considérablement : d'approches et de partenariats excellents avec les patients à des situations où certaines associations de patients sont accusées de n'être que de simples façades du secteur pharmaceutique.
Information to patients from the industry varies from excellent approaches and partnership with patients to situations where some patient organisations are being accused of being mere fronts for the industry.