Vertaling van "l'industrie fera baisser " (Frans → Engels) :

Cet accord réduira les obstacles au commerce pour le maïs, le soya et le blé de l'Ontario, fera baisser le montant des droits pour les utilisateurs finaux de l'industrie et élargira l'accès aux marchés pour les producteurs de bétail de l'Ontario.
This agreement will reduce trade barriers for Ontario corn, soybeans, and wheat, reduce tariffs for our end-users in the industry, and increase market access for Ontario livestock producers.

Tout ce qui va coûter quelque chose à l'industrie fera baisser la production et baisser les transports, ce qui aura des conséquences négatives pour nous.
So clearly anything that's going to cost the industry more will translate into less production and less transportation, and that will have a negative impact on us.

Une plus grande concentration dans l'industrie fera baisser son coût de capital, accroîtra sa capacité de R-D, accélérera le déploiement de nouvelles technologies et lui permettra d'investir davantage dans les équipements.
Further consolidation in the industry will help lower the industry's cost of capital, increase R and D capacity, accelerate the deployment of new technologies, and improve the sector's capital investments.

Le deuxième cauchemar de l'industrie énergétique, qui touche davantage l'Alberta que ma conscription, c'est que le gouvernement compte limiter les exportations de gaz naturel, étouffant ainsi le secteur le plus vigoureux de l'économie canadienne, mais créant du même coup un excédent qui fera baisser les prix en Ontario et au Québec, là où sont la majorité des votes.
The second energy industry nightmare, and this one applies more to Alberta than to my constituency, is that government will move to restrict natural gas exports, thus strangling the most vibrant sector of the Canadian economy but creating a market surplus and forcing down prices in Ontario and Quebec where the votes are.

Il renforcera la compétitivité de l'industrie européenne et fera baisser considérablement le taux de chômage dans la région de Belfast.
It will reinforce the competitiveness of the European industry and considerably reduce the unemployment level in the Belfast area.