Vertaling van "l'industrie de l'europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réseau pour les sols contaminés par l'industrie en Europe [ réseau NICOLE ]
Network for Industrially Contaminated Land in Europe

Réseau d'action concertée pour les sols contaminés par l'industrie en Europe | NICOLE [Abbr.]
Concerted Action Network for Industrially Contaminated Land in Europe | NICOLE [Abbr.]

projet Stimulation de l'industrie en Europe par les SIG
Geographic Information System Project Stimulating the Industry in Europe | GIPSIE project

Réseau pour les sols contaminés par l'industrie en Europe
Network for industrially contaminated land in Europe | NICOLE [Abbr.]

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Fédération européenne des industries de corderie - ficellerie et des filets [ Fédération européenne des industries de corderie - ficellerie | Fédération des industries de corderie - ficellerie de l'Europe occidentale | Association européenne des fabricants de filets ]
Federation of European Rope, Twine and Netting Industries [ Federation of European Rope and Twine Industries | Federation of Western European Rope and Twine Industries | European Association of Netting Manufacturers ]

Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]
Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]

anguille d'Europe
European eel

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | Délégation suisse auprès de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Delegation of Switzerland to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)

Division politique I, Europe, Conseil de l'Europe, OSCE
Political Affairs Division I, Europe, Council of Europe, OSCE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Lloyd Axworthy (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, au fil des ans, le Canada s'est employé très activement à soutenir l'industrie forestière du Canada et bon nombre de ses participants, afin de faire valoir les intérêts de notre industrie en Europe.
Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, over the years Canada has undertaken a very active campaign in support of the forest industry and many of its stakeholders to promote the interests of the Canadian forest industry in Europe.

Selon le CESE, les priorités essentielles de la Commission dans le domaine de la politique industrielle sont dépourvues d'une vision claire et de mesures fortes pour créer un environnement favorable pour l'industrie en Europe.
According to the EESC, the Commission’s key priorities for industrial policy lack clear vision and strong measures to create an attractive environment for industry in Europe.

4. rappelle que les femmes représentent, chaque année, plus de la moitié des diplômés de l'enseignement supérieur en Europe; souligne l'incidence positive que pourrait avoir l'apport des compétences des femmes qualifiées sur les entreprises, notamment sur la croissance, la productivité et la compétitivité de l'industrie européenne, et invite, par conséquent, les acteurs des secteurs économique, éducatif et social ainsi que la Commission à promouvoir et renforcer le rôle des femmes dans les branches de l'industrie en Europe;
4. Points out that each year women represent more than half of the higher education graduates in Europe; stresses the positive impact that the skills of qualified women could have on undertakings, particularly for the growth, productivity and competitiveness of European industry, and calls, therefore, on stakeholders in the economic, educational and social fields, and on the Commission, to promote and enhance the role of women in industrial sectors in Europe;

Notre objectif est de faire en sorte que les créateurs et l'industrie en Europe élaborent de nouveaux contenus et d'autres services numériques, de telle manière que notre richesse culturelle touche des publics plus vastes et soit préservée pour les générations à venir».
Our aim is to ensure that European creators and industry develop new content and digital services so our cultural wealth reaches broader audiences and is preserved for future generations".

Débattant de la politique industrielle de l’UE, nous devons répondre à la question suivante: de quel type d’industrie l’Europe a-t-elle besoin – une industrie d’entreprise, orientée sur la branche, caractérisée par une production de masse à grande échelle ou une industrie régionale à petite échelle, voire une industrie nationale?
When discussing the EU’s industrial policy, we must answer the following question: what kind of industry does Europe need – a corporate, branch-driven industry, characterised by large-scale mass production, or small-scale regional industry, or maybe even national industry?

L’industrie agroalimentaire est la première industrie en Europe par son chiffre d’affaires (environ 800 milliards d’euros).
The European food industry is our number one industry in terms of turnover (around 800 € billion).

Si cette question est complexe, c'est aussi parce qu'elle va au-delà de la politique de l'égalité et concerne la situation générale de l'industrie en Europe et la façon dont les politiques communautaires peuvent soutenir l'industrie et les travailleurs – tant les hommes que les femmes – dans le difficile contexte de la mondialisation.
It is also a complex issue because it goes beyond equality policy to relate to the general situation in industry in Europe and the way Community policies can support industry and workers – both men and women – in the difficult context of globalisation.

AB. considérant que les aspects culturels constituent un élément fondamental de l'industrie du tourisme qui, du point de vue économique, est l'une des principales industries en Europe,
AB. whereas cultural aspects are a fundamental element of the tourist industry which, in turn, is one of Europe's main industries in economic terms,

AB. considérant que les aspects culturels constituent un élément fondamental de l’industrie du tourisme qui, du point de vue économique, est l’une des principales industries en Europe,
AB. whereas cultural aspects are a fundamental element of the tourist industry which, in turn, is one of Europe’s main industries in economic terms,

On estime qu'il faut mobiliser davantage l'industrie de l'UE afin de promouvoir la modernisation de l'industrie en Europe centrale et orientale.
Stronger mobilisation of EU industry is considered to be another key element to achieve industry modernisation in Central/Eastern Europe.