Traduction de «l'industrie chinoise bénéficie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

industrie bénéficiant d'une protection douanière
tariff protected industry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'industrie chinoise bénéficie donc d'un avantage concurrentiel, poussant les producteurs étrangers à transférer leurs activités et technologies en Chine.
As they increase domestic supplies. This gives China’s local industries a competitive advantage and puts pressure on foreign producers to move their operations and technologies to China.

L’industrie chinoise bénéficie donc d’un avantage concurrentiel, poussant les producteurs étrangers à transférer leurs activités et technologies en Chine.
As they increase domestic supplies. This gives China’s local industries a competitive advantage and puts pressure on foreign producers to move their operations and technologies to China.

De fait, l’industrie de l’Union bénéficie d’un ensemble atypique de mesures combinant des droits ad valorem sur les bicyclettes finies et un régime d’exemption qui lui permet d’utiliser des parties de bicyclettes chinoises exemptes de droits anticontournement, pour autant que certaines conditions sont remplies.
In substance, the Union industry is benefiting from an atypical set of measures which combine both ad valorem duties on finished bicycles as well as an exemption scheme which allows this industry to use Chinese bicycle parts free of anti-circumvention duties provided that specific conditions are met.