Vertaling van "l'industrie canadienne compte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'industrie canadienne des métaux non ferreux : le nickel et le cuivre : un rapport spécial [ L'industrie canadienne des métaux non ferreux : le nickel et le cuivre | L'industrie canadienne des métaux non ferreux ]
Canada's nonferrous metals industry: nickel and copper: a special report [ Canada's nonferrous metals industry: nickel and copper | Canada's nonferrous metals industry ]

Industrie canadienne de services de base de données électroniques : incidence des services étrangers et compétitivité canadienne [ Industrie canadienne de services de base de données électroniques ]
The Canadian electronic database industry: impact of foreign services and Canadian competitiveness [ The Canadian electronic database industry ]

Code d'hygiène à l'intention de l'industrie canadienne des services alimentaires [ Code d'hygiène à l'intention de l'industrie canadienne des services d'alimentation | Code d'hygiène des aliments pour l'industrie de l'alimentation au Canada ]
The Sanitation Code for Canada's Foodservice Industry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Laver: Eh bien, l'industrie canadienne compte sept ou huit couches segmentées, depuis les capitaux de lancement jusqu'aux capitaux de premiers stades en passant par ceux de démarrage.
Mr. Laver: Well, the Canadian industry has seven or eight segmented layers, from seed capital to start-up to early stage.

Mais je peux vous dire que le programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne compte plus de 22 différentes associations industrielles, et nous travaillons en collaboration étroite avec chacune d'entre elles.
But I can tell you that within CIPEC, within the Canadian industry program, we have more than 22 different industry associations, and we work hands-on with each one of them.

Que reproche-t-on au principe selon lequel le plan doit maintenir la compétitivité des entreprises et des industries canadiennes, compte tenu de notre situation géographique, au nord de la plus grande collectivité industrielle et économique du monde, en l'occurrence les États-Unis d'Amérique?
What is wrong with the principle that the plan must maintain the economic competitiveness of Canadian business and industry, considering the reality of where we are located, north of the largest economic industrial community in the world, namely, the United States of America?

[Traduction] Par rapport aux normes mondiales, l'industrie canadienne compte déjà très peu sur les marchés publics canadiens, et ce, de moins en moins.
[English] Canadian industry reliance on Canadian government procurement is already small by world standards and it is declining.

L'industrie canadienne compte donc environ 1 000 emplois directs.
The Canadian industry directly employs 1,000 people.