Si on examine la productivité des usines de montage d'automobiles au Canada, ce qui est tout à fait remarquable, c'est qu'il s'agit de l'une de la poignée d'industries à fort rapport économique au Canada qui affichent en fait des niveaux de productivité plus élevés que ceux affichés par les États-Unis.
When we look at the productivity performance of auto assembly in Canada, what is really quite remarkable is that it is one of the handful of some of our higher-value industries in Canada that actually have higher levels of productivity than the United States.