Traduction de «l'industrie aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

aura | aura migraineuse
aura

Le recensement aura lieu le 14 mai 1996 Soyez du nombre!
Census Day is May 14, 1996 Count Yourself In

Tant qu'il y aura des hommes
From Here to Eternity

fournaise aura une grille à bascule
Boiler to be equipped with shaking and dumping grates

aura
aura

aura épileptique
epileptic aura

aura | signe avant-coureur d'une attaque | d'une crise d'épilepsie
aura | warning senstion

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné l'hétérogénéité accrue des structures salariales et des compétences technologiques dans une Union élargie, l'industrie aura de meilleures possibilités de réorganisation concurrentielle.
Given the increased heterogeneity of wage structures and technological skills in the enlarged EU, industry will have enhanced opportunities for competitive reorganisation.

La transition vers une économie à faible intensité de carbone aura également des retombées importantes sur l'emploi, en particulier dans les secteurs de l'énergie, du traitement des eaux usées et des déchets, de la construction, des transports, de l'industrie, de l'agriculture et de la sylviculture.
The transition towards a low-carbon economy will also have an important impact on employment, especially in energy, water and waste treatment, construction, transport, industry, agriculture and forestry.

En attendant l'évaluation ex post des programmes de la période 1994-1999 qui aura lieu en 2002-2003, une étude d'évaluation de l'impact des aides de l'IFOP sur l'industrie de la transformation a été lancée en 2001.
While awaiting the ex-post evaluation of the programmes for 1994-99 to be carried out in 2002-03, a study evaluating the impact of assistance from the FIFG to the processing industry was launched in 2001.

Cet effet de levier s'explique par le fait que l'industrie a intérêt à ce que la solution fonctionne, et l'industrie aura aussi quelque chose qui est privé et confidentiel.
This leveraging is predicated on the interests of industry to have the solution work, and industry will also have something that is private and confidential.

Il y aura de la formation associée à cet effort et, encore une fois, l'industrie aura son mot à dire à cet égard.
There is training associated with that, and that goes again to the industry.

L'industrie aura ainsi la possibilité de développer et de commercialiser un concept de dimension mondiale, ce dont elle ne peut que se féliciter.
This allows industry the possibility to develop and market one world-wide concept, which they welcome.

(5) Dans la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil intitulée "La politique audiovisuelle: les prochaines étapes", la Commission reconnaît l'impact considérable sur l'emploi que l'ère numérique aura dans l'industrie audiovisuelle.
(5) In the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council entitled "Audiovisual policy: next steps", the Commission recognises the considerable impact on employment which the digital age will have in the audiovisual industry.

La création d'un "Espace européen de la recherche" aura de nombreuses retombées bénéfiques pour l'Union et ses Etats membres, la communauté scientifique, l'industrie et les citoyens européens.
Creating a European Research Area will have many beneficial effects for the EU and its Member States, the scientific community, industry and European citizens.

Le Conseil et le Parlement poursuivront leur discussion sur le document stratégique de la Commission de décembre 1995[2] sur la manière de limiter les rejets de CO2 provenant des véhicules à moteur. Pilier de l'économie, mais nouvelles pertes d'emplois Si les prévisions pour 1996 se confirment, l'industrie aura rattrapé entre 1994 et 1996 la moitié des 16 % de fléchissement du chiffre d'affaires qu'elle a subi en 1993.
The Council and Parliament will continue their discussions on the Commission's strategy paper of December 1995 setting out ways of reducing CO2 emissions from motor vehicles.[2] Central pillar of the economy, but further job losses If the forecasts for 1996 prove true, the industry will between 1994 and 1996 have made good half the 16% loss of sales it suffered in 1993.

Il est clair que dans un avenir previsible, l'industrie aura besoin d'une aide financiere publique.
It is clear that the industry will need public financial support for the forseeable future.