Traduction de «l'individualisation des indicateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consultant en travail social individualisé [ consultante en travail social individualisé | consultant en service social individualisé | consultante en service social individualisé | expert-conseil en travail social individualisé | experte-conseil en travail social individualisé ]
social casework consultant

individualisation des salaires | individualisation salariale
individualized pay structure | individualized wage structure

travail social individualisé [ service social individualisé ]
case work [ casework ]

attribution des coûts article par article | méthode d'individualisation des coûts | méthode d'attribution des coûts article par article | individualisation des coûts
single goods costing approach | single goods approach

système d'enseignement individualisé [ mode d'enseignement individualisé ]
Individualized Learning System

culture d'indicateur biologique
Culture of biological indicator

écran indicateur de gisement | indicateur de gisement en projection | indicateur de gisement panoramique | indicateur des positions en projection | oscillographe panoramique
P-display | plan position indicator | PPI [Abbr.]

indicateur coïncident | indicateur concomitant | indicateur concurrent | indicateur simultané
coincident indicator | concurrent indicator

indicateur de charge de la pile | indicateur d'état de la pile | indicateur d'état de la batterie | indicateur de charge de la batterie
battery level indicator | battery strength indicator

indicateur de pile faible | indicateur de décharge de la pile | indicateur de batterie faible | indicateur de décharge de la batterie
battery discharge indicator | low battery indicator | low cell indicator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En allant au-delà de la priorité donnée à la recherche par les classements et indicateurs de performance actuels et en permettant aux utilisateurs de créer des classements pluridimensionnels individualisés, cet outil géré indépendamment éclairera les choix et les prises de décision de tous les acteurs de l’enseignement supérieur.
By moving beyond the research focus of current rankings and performance indicators, and by allowing users to create individualised multidimensional rankings, this independently run tool will inform choice and decision-making by all higher education stakeholders.

En allant au-delà de la priorité donnée à la recherche par les classements et indicateurs de performance actuels et en permettant aux utilisateurs de créer des classements pluridimensionnels individualisés, cet outil géré indépendamment éclairera les choix et les prises de décision de tous les acteurs de l’enseignement supérieur;
By moving beyond the research focus of current rankings and performance indicators, and by allowing users to create individualised multidimensional rankings, this independently run tool will inform choice and decision-making by all higher education stakeholders.

23. invite la Commission à prendre davantage en considération les spécificités de zones particulières, comme la Méditerranée, où la pêche est naturellement très diversifiée, en introduisant des mesures spécifiques concernant les aspects liés aux politiques structurelles, de marché et internationales, mais également en développant des actions de contrôle et une individualisation des indicateurs de rendement, auxquels seront associés des organismes scientifiques et techniques spécifiques du secteur;
23. Calls on the Commission to pay greater attention to the specific character of regions such as the Mediterranean, whose fishery is inherently of a multi-species nature, and to take specific measures for the aspects related to structural, market and international policy, as well as carrying out monitoring and identifying performance indicators on the basis of cooperation with specific scientific and technical bodies within the sector;

24. invite la Commission à prendre davantage en considération les spécificités de zones comme la Méditerranée où la pêche est naturellement très diversifiée, en introduisant des mesures spécifiques pour ce qui concerne les aspects liés aux politiques structurelles, de marché et internationales, mais également par les actions de contrôle et par l'individualisation des indicateurs de rendement, auxquels seront associés des organismes scientifiques et techniques spécifiques du secteur;
24. Calls on the Commission to pay greater attention to the specific character of regions such as the Mediterranean, whose fishery is inherently of a multi-species nature, and to take specific measures for the aspects related to structural, market and international policy, as well as carrying out monitoring and identifying performance indicators on the basis of cooperation with specific scientific and technical bodies within the sector;

Pour les services individualisables non marchands, les estimations de la production pourraient reposer sur des indicateurs quantitatifs.
For non-market services provided to individuals, output estimates can be based on quantity indicators.

10.44. Étant donné qu'il peut se révéler impossible dans la pratique de disposer d'indicateurs quantitatifs fiables pour les services individualisables non marchands, il peut être nécessaire de les mesurer en termes de volume en recourant aux mêmes méthodes que celles appliquées aux services purement collectifs.
10.44. It may not be possible in practice to obtain reliable quantity indicators for non-market services provided for individuals and these may therefore have to be measured in terms of volume by the same methods as for pure collective services.