Traduction de «l'indice publié aujourd » (Français → Anglais) :

Nous présenterons, au mois de mai, des recommandations concrètes élaborées sur la base de l'indice publié aujourd'hui, qui permettront aux États membres de l'UE d'améliorer leurs performances nationales.
Based on today's Index, we will come forward in May with concrete recommendations for EU Member States to improve their national performances.

Les nouvelles données figurant dans l'indice publié aujourd'hui seront utilisées dans le tableau de bord de la stratégie numérique, que la Commission européenne publie chaque année pour évaluer la manière dont les pays progressent vers la réalisation des objectifs fixés dans la stratégie numérique pour l’Europe.
The new data included in today’s DESI will contribute to the Digital Agenda Scoreboard, which the European Commission publishes annually to assess how countries are progressing towards the targets set in the Digital Agenda for Europe.

La Commission a publié aujourd'hui la troisième édition de l'indice de compétitivité régionale pour 263 régions de l'UE, une étude qui apporte des informations utiles aux régions en vue de stimuler leurs performances économiques.
Today the Commission has published the third edition of the Regional Competitiveness Index for 263 EU regions, a study that provides useful insights for regions to boost their economic performance.

La Commission européenne a publié aujourd'hui les données fournies pour 2017 par l'indice relatif à l'économie et à la société numériques (DESI, pour Digital Economy and Society Index), un outil qui présente les performances des 28 États membres dans des domaines très divers, allant de la connectivité à la numérisation des entreprises et des services publics en passant par les compétences numériques.
Today the European Commission published the results of the 2017 Digital Economy and Society Index (DESI), a tool presenting the performance of the 28 Member States in a wide range of areas, from connectivity and digital skills to the digitisation of businesses and public services.

La Commission européenne a publié aujourd'hui les données fournies par l'indice relatif à l'économie et à la société numériques (DESI) pour 2016.
Today the European Commission published the results of the 2016 edition of the Digital Economy and Society Index (DESI).

Lors du forum «Air pur» qui a lieu aujourd'hui à Paris, la Commission et l'Agence européenne pour l'environnement ont annoncé le lancement d'un nouvel indice de la qualité de l'air qui permet aux citoyens de surveiller la qualité de l'air en temps réel.La Commission a également publié un atlas de la qualité de l'air, un outil élaboré par le Centre commun de recherche de la Commission qui cartographie les origines des particules fines, telles que les poussières, fumées, suies, pollens et particules du sol, dans les villes de l'Union européenne.
At the Clean Air Forum taking place today in Paris the Commission and the EU Environment Agency launched a new Air Quality Indexwhich allows citizens to monitor air quality in real time. The Commission also published an Air Quality Atlas, a tool developed by the Commission's Joint Research Centre that maps the origins of fine particulate matter, such as dust, smoke, soot, pollen and soil particles, in EU cities.

Telle est la conclusion d’un nouvel indice relatif à l'économie et à la société numériques (Digital Economy and Society Index) élaboré par la Commission européenne et publié aujourd’hui.
This is the conclusion of a new Digital Economy and Society Index developed by the European Commission and released today.

- (EN) Monsieur le Président, par pure coïncidence, Transparency International, l’association de lutte contre la corruption, a publié aujourd’hui son indice annuel de perception de la corruption.
- Mr President, by sheer coincidence, Transparency International, the anti-corruption watchdog, released its annual corruption perception index today.

Le rapport d’un groupe spécial de l'OMC publié aujourd'hui confirme que le système communautaire de protection des indications géographiques pour les produits agricoles est conforme aux règles de l'OMC.
A report by a WTO panel published today confirms that the EU system of protection of geographical indications for agricultural products complies with WTO rules.