Traduction de «l'inde vont atteindre 60 milliards » (Français → Anglais) :

Honorables sénateurs, les échanges bilatéraux entre la Chine et l'Inde vont atteindre 60 milliards de dollars en 2009- 2010 et croissent de 50 p. 100 chaque année.
Honourable senators, the bilateral trade between China and India will be $60 billion in 2009-10 and is growing 50 per cent per year-on-year basis.

- Le seul marché européen des produits issus de la biotechnologie, qui est aujourd'hui de quelque 60 milliards d'Euros par an, devrait atteindre 250 milliards d'Euros d'ici 5 ans.
- Just the European market in products arising out of biotechnology, which at present amounts to around EUR 60 billion per year, should expand to EUR 250 billion over the next five years.

Cette année, il ose dire que les surplus vont atteindre six milliards de dollars seulement alors qu'il y a déjà tout près de 12 milliards accumulés dans les coffres du gouvernement fédéral.
This year he dares to say that the surplus will reach $6 billion only, whereas close to $12 billion has already been accumulated in the coffers of the federal government.

a)ont été introduites par la directive 2000/60/CE, sont conformes aux programmes de mesures prévus dans les plans de gestion de district hydrographique établis en vue d'atteindre les objectifs environnementaux de cette directive, et qui vont au-delà des mesures requises pour l'application d'autres actes juridiques de l'Union en matière de protection de l'eau.
(a)were introduced by the Water Framework Directive, are in accordance with the programmes of measures of the river basin management plans for the purpose of achieving the environmental objectives of that Directive and go beyond the measures required to implement other Union law for the protection of water.

ont été introduites par la directive 2000/60/CE, sont conformes aux programmes de mesures prévus dans les plans de gestion de district hydrographique établis en vue d'atteindre les objectifs environnementaux de cette directive, et qui vont au-delà des mesures requises pour l'application d'autres actes juridiques de l'Union en matière de protection de l'eau.
were introduced by the Water Framework Directive, are in accordance with the programmes of measures of the river basin management plans for the purpose of achieving the environmental objectives of that Directive and go beyond the measures required to implement other Union law for the protection of water.

L'analyse [6] des documents de programmation acceptés jusqu'ici montre comment les nouveaux programmes du FSE vont investir quelque 60 milliards d'euros dans les ressources humaines dans le cadre de la modernisation et de la réforme des marchés du travail.
Analysis [6] of programming documents agreed so far shows that new ESF programmes will make an investment in people of around EUR60 billion as part of the modernisation and reform of the labour markets.

Cette année, il ose dire que les surplus vont atteindre six milliards de dollars seulement, alors qu'il y a déjà, à l'heure actuelle, tout près de 12 milliards de dollars d'accumulés dans les coffres du gouvernement fédéral.
This year he dares to say that the surplus will reach $6 billion only, whereas close to $12 billion is already sitting in the federal government's coffers.

En maintenant les taux de cotisation anormalement élevés, en générant des surplus qui, cumulativement, vont atteindre 13 milliards de dollars dès cette année.
By keeping premiums abnormally high, by generating surpluses that will reach $13 billion this year.

Cependant, pour l'année actuelle, 1999, les surplus vont atteindre 26 milliards de dollars.
But this year, in 1999, surpluses will reach $26 billion.