Vertaling van "l'incidence financière globale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

implications financières | incidences financières
financial implications

coefficient total d'incidence [ coefficient global d'incidence ]
total amplification factor [ overall amplification factor | total magnification factor | overall magnification factor ]

incidences financières et administratives
financial and administrative implications

incidences financières
financial implications

sans incidences financières [ SIF ]
not recognized in the financing statement (1) | with no financing effect (2) | of no financial consequence (3)

avec incidences financières [ AIF ]
recognized in the financing statement (1) | with financing effect (2) | of financial consequence (3)

Étude spéciale: incidence financière de l'emballage et de l'étiquetage dans les deux langues sur les petites et moyennes entreprises au Canada
Special Study: Cost Impact of Two-Language Packaging and Labelling on Small and Medium-Sized Businesses in Canada

Incidence financière de l'emballage et l'étiquetage dans les deux langues sur les petites et moyennes entreprises au Canada
Cost Impact of Two-Language Packaging and Labelling on Small and Medium-Sized Businesses in Canada

analyse des incidences financières
cost-sensitivity analysis

aide financière globale
global financial aid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7.2. Incidence financière globale des ressources humaines
7.2. Overall financial impact of human resources

10.2. Incidence financière globale des ressources humaines
10.2 Overall financial impact of human resources

(c) Incidence financière globale des ressources humaines et autres dépenses de fonctionnement(cf. parties 7.2 et 7.3)
(c) Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure (see points 7.2 and 7.3)

c) Incidence financière globale des ressources humaines et autres dépenses de fonctionnement(cf. points 7.2 et 7.3)
(c) Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure (see points 7.2 and 7.3)

4. relève que si l'incidence financière globale des irrégularités non frauduleuses détectées en 2013, pour un montant de 1,84 milliard d'euros, a diminué (-38 % par rapport à 2012), le nombre de ces irrégularités a augmenté de 16 % par rapport à l'année précédente; note par ailleurs que le nombre d'irrégularités frauduleuses signalées en 2013 a augmenté de 30 % par rapport à 2012, tandis que leur montant, qui inclut 309 millions d'euros de fonds de l'Union, a diminué de 21%;
4. Notes that although the overall financial impact of non-fraudulent irregularities reported in 2013 decreased to about EUR 1,84 billion, or 38 % less than in 2012, the number of such irregularities registered increased by 16 % on the previous year; notes, furthermore, that the number of fraudulent irregularities reported in 2013 increased by a full 30 % compared with 2012, while the financial impact thereof, involving EUR 309 million in EU funding, decreased by 21 %;

5. relève que si l'incidence financière globale des irrégularités non frauduleuses détectées en 2013, pour un montant de 1,84 milliard d'EUR, a diminué (-36 % par rapport à 2012), le nombre de ces irrégularités a augmenté de 17 % par rapport à l'année précédente; note par ailleurs que le nombre d'irrégularités frauduleuses signalées en 2013 a augmenté de 30 % par rapport à 2012, tandis que leur montant, qui inclut 309 millions d'EUR de fonds de l'Union, a diminué de 21%;
5. Notes that although the overall financial impact of non-fraudulent irregularities reported in 2013 decreased to about EUR 1.84 billion, or 36 % less than in 2012, the number of such irregularities registered increased by 17 % on the previous year; notes, furthermore, that the number of fraudulent irregularities reported in 2013 increased by a full 30 % compared with 2012, while the financial impact thereof, involving EUR 309 million in EU funding, decreased by 21%;

L'incidence financière globale des ressources humaines et autres dépenses de fonctionnement 2004-2009 est de 4,7 millions d'euros.
The overall financial impact of human resources and other administrative expenditure for the period 2004-2009 is EUR 4.7 m.

(c) Incidence financière globale des ressources humaines et autres dépenses de fonctionnement (cf. points 7.2 et 7.3) en euros
(c) Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure (see points 7.2 and 7.3) in Euro

13. Pour ce qui est de l'incidence financière globale des ressources humaines, la proposition de la Commission indique un montant de 2 068 500 euros de dépenses totales pour la période de cinq ans sur laquelle s'étend le programme.
13. Regarding the overall financial impact of human resources, the Commission proposal gives a sum of 2,068,500 euro of total expenditure for twelve months. This amounts to some 7% of the total allocation for the programme over the five-year period.