Traduction de «l'imputabilité est régressive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

évaluation de l'imputabilité | méthode d'imputabilité
causality assessment | causality assessment method

imputabilité de la gestion [ Imputabilité de la gestion : rapport intérimaire sur les réformes de la gestion du gouvernement du Canada et la mise en œuvre des recommandations de la Commission royale sur la gestion financière et l'imputabilité ]
accountable management [ Accountable management: a progress report on reforms in the management of the Government of Canada and implementation of the recommendations of the Royal Commission on Financial Management and Accountability ]

régression pas à pas [ régression multiple pas à pas | régression séquentielle | analyse de régression par degrés | analyse séquentielle de la régression ]
stepwise regression [ stepwise regression analysis ]

régression multiple pas à pas | analyse régressive pas à pas | analyse régressive pas à pas | analyse de régression multiple pas à pas
stepwise multiple regression

Division de la mise en œuvre de la responsabilisation [ DMR | Division de la mise en œuvre de l'imputabilité | Division de l'application de l'imputabilité ]
Accountability Implementation Division

analyse de régression | régression statistique | régression
regression analysis | regression | statistical regression

régression avec décalage | régression avec retard
lag regression

estimation par la méthode de régression | estimation par régression
regression estimate

responsabilité | capacité de culpabilité | capacité pénale | imputabilité
legal responsibility | criminal capacity

imputabilité objective
objective attributability

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sheila Fraser a paré à la critique du commissaire à l'information, John Reid, selon qui la Loi fédérale sur l'imputabilité est régressive parce qu'elle bloque l'accès du public aux projets de rapport de vérification interne et aux documents de travail des vérifications.
Sheila Fraser countered the criticism of information commissioner John Reid that the proposed Federal Accountability Act is regressive by blocking public access to draft internal audit reports and audit working papers.