Eh bien, j'ai l'impression aujourd'hui que le résultat est une offre à prendre ou à laisser, une offre qui ne prévoit pas que la province conservera 100 p. 100 de ses revenus provenant du pétrole marin, une offre qui va à l'encontre de la promesse électorale du ministre.
Well, I gather the result today is a take it or leave it offer from the federal government, an offer that does not see the province get to keep 100% of offshore oil revenues, an offer that breaks the Prime Minister's election promise.