La motion demande que le gouvernement du Canada, les parlementaires et en particulier le comité de l'immigration puissent intervenir et participer davantage à l'examen de la réglementation.
The motion calls for the Government of Canada, parliamentarians and particularly the immigration committee to have far more input and a much larger opportunity to participate with respect to reviewing the regulations.
