Traduction de «l'immigration doivent absolument » (Français → Anglais) :

En résulte donc ces catégories : les immigrants reçus qui doivent absolument rester au pays pendant quatre ans sur six, et les Canadiens résidant à l'étranger qui jouissent de moins de droits que les Canadiens vivant au pays.
You can say we are creating these categories: landed immigrants who are tied down for four out of six years, and Canadians abroad who have lesser rights than Canadians who live in this country.

Comme notre collègue de Toronto le sait bien, tout gouvernement et tout ministre de l'Immigration doivent absolument maintenir la confiance du public à l'égard du système d'immigration.
This government, any government and any minister of immigration, as my friend from Toronto knows well, has a profound responsibility to maintain public confidence in the immigration system.

Ces ententes doivent absolument prévoir la mise en place d'un mécanisme d'évaluation dans ces provinces si elles veulent accueillir des immigrants.
It's critical to put into those agreements that they will have an assessment mechanism in those provinces if they want to receive the immigrants.

Les immigrants installés en permanence dans des pays européens doivent absolument être intégrés, pour des raisons de productivité autant que de dignité humaine.
Integration of the immigrants who have become permanent members of European society is essential for their productivity and human dignity.

Les municipalités en région dans lesquelles il y a à la fois une communauté francophone majoritaire et une communauté anglophone minoritaire doivent absolument accueillir cette double concertation autour de l'immigration.
Regional municipalities that have a francophone majority community and an anglophone minority community should absolutely support this dual immigration effort.

En conséquence, nos communautés doivent absolument être présentes pour mobiliser et accompagner ces acteurs, ainsi que d'autres intervenants comme les municipalités, afin qu'ils favorisent l'immigration francophone.
Accordingly, our communities must absolutely play an active role in mobilizing and supporting those players, as well as other stakeholders, such as the municipalities, in order to promote francophone immigration.