Vertaling van "l'imagerie par transmission " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transmission d'imagerie médicale | transmission d'images médicales
transmission of medical images

imagerie par transmission de rayons X
X-ray transmission imaging

technicienne en imagerie médicale diagnostique | technicien en imagerie médicale diagnostique | technicien en imagerie médicale diagnostique/technicienne en imagerie médicale diagnostique
diagnostic radiography practitioner | specialist diagnostic radiographer | diagnostic radiographer | diagnostic radiography technician

technicien en imagerie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique | manipulatrice en électroradiologie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique/technicienne en imagerie médicale et radiologie thérapeutique
practitioner of radiography | specialist radiographer | radiation therapy technician | radiographer

imagerie à résonance magnétique nucléaire | imagerie en résonance magnétique | imagerie par résonance magnétique | remnographie | IRM [Abbr.] | IRMN [Abbr.]
Magnetic Resonance Imaging | MRI [Abbr.]

Transmission et connectivité : Rapport du Groupe de travail 3, Carte routière technologique de l'imagerie médicale
Transmission and Connectivity: Report of Working Group 3: Medical Imaging Technology Roadmap

neuro-imagerie de perfusion par résonance magnétique | neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par résonance magnétique | neuro-imagerie de perfusion par RM | neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par RM | imagerie neurofonctionnelle de perfusion par résonance magnétique | imagerie neurofonctionnelle de perfusion par RM
magnetic resonance perfusion neuroimaging | MR perfusion neuroimaging | magnetic resonance perfusion neurofunctional imaging | MR perfusion neurofunctional imaging

techniques d’imagerie clinique | techniques d’imagerie médicale
clinical imaging analysis | clinical imaging methods | clinical imaging method | clinical imaging techniques

imagerie par écho planar [ EPI | imagerie échoplanaire | imagerie écho-planaire ]
echo planar imaging

images de télédétection aérienne [ images de télédétection aéroportée | imagerie de télédétection aérienne | imagerie de télédétection aéroportée | images obtenues par télédétection aérienne | imagerie obtenue par télédétection aérienne | images issues de la télédétection aéroportée | imagerie issue d ]
airborne remote sensing imagery [ aerial remote sensing imagery | airborne remote sensing images | aerial remote-sensing images ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les systèmes spatiaux forment le principal outil de collecte, transmission et distribution d'information sur un plan global et le seul qui soit physiquement non-intrusif, grâce aux capacités offertes par exemple par les systèmes de communications large bande et d'imagerie à base optique, infra-rouge ou radar, dont les performances connaissent des progrès spectaculaires.
Space systems are the main tool for collecting, transmitting and disseminating information at a global level and the only one which is physically non-intrusive, thanks to the capabilities provided by broadband communication systems and optical imaging, infrared or radar systems, the performance of which has made spectacular progress.

sonars à balayage latéral (SBL) ou sonars à ouverture synthétique (SOS), conçus pour l'imagerie des fonds marins et présentant toutes les caractéristiques suivantes, et leurs matrices acoustiques de transmission et de réception spécialement conçues:
Side Scan Sonar (SSS) or Synthetic Aperture Sonar (SAS), designed for seabed imaging and having all of the following, and specially designed transmitting and receiving acoustic arrays therefor:

Il permet d'assurer la transmission sécuritaire des données, de l'information, de l'imagerie et de toutes sortes d'autres éléments que nous devons communiquer à nos forces canadiennes et, parfois, autour du monde ou presque.
It provides an ability for secure transmission of data, information, imagery, and a whole bunch of other things we need to transmit both to forces in Canada and halfway around the world, in some cases.

13. souligne que la technologie de l'imagerie par transmission de rayons X émet une dose élevée de rayons X, et ne doit donc pas être envisagée pour l'inspection systématique à des fins de contrôle de sûreté aérienne;
13. Stresses that the technology based on X-ray images emits a high dose of X-rays and should therefore not be considered for systematic screening as far as air safety is concerned;

les services de téléphonie fixe et mobile pour la transmission et la commutation de la voix, de données et d’images, y compris les services téléphoniques comportant une composante d’imagerie (services de vidéophonie);
fixed and mobile telephone services for the transmission and switching of voice, data and video, including telephone services with an imaging component (videophone services);

39. Imagerie par transmission de rayons X : les systèmes d'imagerie par transmission de rayons X utilisent les rayons X pour produire des images (radiographies) selon le même principe qu'en radiologie médicale, en passant à travers les vêtements et le corps.
39. X-ray transmission imaging : X-ray transmission imaging uses X-rays to produce images (radiographs) like a medical X-ray, penetrating clothing and the body.

85. La dose émise par un équipement d'imagerie par transmission se situe nettement au-dessus de celle émise par un scanner de sûreté à rétrodiffusion de rayons X puisqu'en fonction du système utilisé et de la résolution requise, elle s'élève habituellement à une valeur comprise entre 0,1 et 5 μSv.
85. The dose of equipment producing transmission images is clearly above the dose emitted by X-ray backscatter Security Scanners, typically about 0.1-5 μSv per scan depending on the system applied and the resolution required.

À l’échelle mondiale, on reconnaît d’emblée que la physique est l’un de ces secteurs. Que cela mène à une nouvelle génération d’ordinateurs ou que ce soit utilisé dans les technologies de l’information et des communications, pour de meilleures installations d’imagerie pour notre personnel médical, des simulateurs chirurgicaux et pour une meilleure transmission de différentes choses, ce sera toujours un secteur de l’économie dans lequel presque tous les pays du monde voudront se diriger.
Whether it ends up as a new generation of computer, or in information communications technologies, or as better imaging facilities for our medical personnel, or in surgical simulators and in better transmitting different things, this will always be an economic area that almost every country on the planet wants to go into.

Aide à la recherche et au développement dans les domaines critiques de la transmission de signaux sous-marins, de l'imagerie et de la robotique .
To assist R D in critical areas of underwater communication, imaging and robotics.