Vertaling van "l'ifop doivent aider " (Frans → Engels) :

Par ailleurs, les interventions cofinancées par l'IFOP doivent aider toutes les composantes du secteur (flotte, transformation et commercialisation des produits, aquaculture, installations portuaires) à faire face à plusieurs défis : mondialisation des économies, exigences accrues du consommateur sur la qualité des produits, normes sanitaires plus rigoureuses, amélioration des conditions de travail à bord des navires.
Assistance part-financed by the FIFG must also help all components of the sector (fleet, processing and marketing of products, aquaculture, port facilities) to meet a number of challenges: globalisation of economies, more stringent consumer requirements as regards product quality, higher hygiene standards and better working conditions on vessels.

La Commission partage l’avis que des mesures visant à inciter les jeunes à rejoindre la profession doivent être encouragées. C’est la raison pour laquelle, dans le cadre de l’IFOP, des mesures d’aide spécifiques sont prévues pour aider les jeunes pêcheurs à acquérir leur premier bateau.
The Commission shares the view that measures to attract young people to joint the profession have to be promoted, for this reason, under the FIFG, specific aid measures are provided to help young fishermen acquire their first fishing boat.

Par ailleurs, les interventions cofinancées par l'IFOP doivent aider toutes les composantes du secteur (flotte, transformation et commercialisation des produits, aquaculture, installations portuaires) à faire face à plusieurs défis : mondialisation des économies, exigences accrues du consommateur en termes de qualité des produits, normes sanitaires plus sévères, amélioration des conditions de travail à bord des navires.
Assistance co-financed by the FIFG must also help all components of the sector (fleet, processing and marketing of products, aquaculture, port facilities) to meet a number of challenges: globalisation of economies, more stringent consumer requirements as regards product quality, higher hygiene standards and better working conditions on vessels.